بشنو خبر صادق از گفته پیغامبر
اندر صفت مؤمن المؤمن کالمزهر
جاء الملک الاکبر ما احسن ذا المنظر
حتی ملاء الدنیا بالعبهر و العنبر
چون بربط شد مؤمن در ناله و در زاری
بربط ز کجا نالد بی‌زخمه زخم آور
جاء الفرج الاعظم جاء الفرج الاکبر
جاء الکرم الادوم جاء القمر الاقمر
خو کرد دل بربط نشکیبد از آن زخمه
اندر قدم مطرب می‌مالد رو و سر
الدوله عیشیه و القهوه عرشیه
و المجلس منثور باللوز مع السکر
اینک غزلی دیگر الخمس مع الخمسین
زان پیش که برخوانم که شانیک الابتر
الرب هو الساقی و العیش به باقی
و السعد هو الراقی یا خایف لا تحذر
الروح غداً سکری من قهوتنا الکبری
و ازینت الدنیا بالاخضر و الاحمر
خاموش شو و محرم می‌خور می جان هر دم
در مجلس ربانی بی‌حلق و لب و ساغر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به وصف مؤمن و مقام او می‌پردازد. شاعر به‌تازگی از پیامبر نکاتی را در مورد صفات مؤمن نقل می‌کند و به زیبایی و عظمت خداوند اشاره دارد. در ادامه، مؤمن را به‌عنوان فردی توصیف می‌کند که در عذاب و زاری به سر می‌برد و به شادی و کرامت الهی امیدوار است. شاعر به بزم و جلوه‌های شادی و جشن اشاره می‌کند و لذت‌هایی را که در کنار خداوند به‌دست می‌آورند، ستایش می‌کند. در نهایت، دعوت به خاموشی و لذت بردن از می و شادی‌های الهی را مطرح می‌کند، بیان‌کننده این است که در بزم الهی نیازی به ابزار و وسایل دنیوی نیست.
هوش مصنوعی: به شنیدن خبر راستین از قول پیامبر بپرداز، زیرا او درباره ویژگی‌های مؤمن سخن می‌گوید و مؤمن مانند گلی است که درخشان و دل‌انگیز است.
هوش مصنوعی: فرمانروای بزرگ آمد و چه منظره زیبایی ایجاد کرد تا جایی که دنیا را با عطر و رایحه دل‌انگیز پر کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که مؤمن در فریاد و ناله است، مانند سازی می‌شود که بدون زخمه نمی‌تواند زخمی بزند. این نشان می‌دهد که برای بروز احساسات و بیان درد، نیاز به محرکی وجود دارد. بی‌دلیل نمی‌تواند ناله کند و گویا زخم و درد بایست در وجودش باشد تا صدا کند.
هوش مصنوعی: فرج بزرگ و گشایش عظیم فرا رسید. بخشندگی دائمی آمد و روشنایی کامل و دلپذیر نمایان شد.
هوش مصنوعی: دل به صدای بربط عادت کرده و دیگر تحت تأثیر آن قرار نمی‌گیرد؛ طوری که نوازنده با ضرباتش، احساسات و شور و شوق را بر دل می‌مالد و با آن می‌رقصد.
هوش مصنوعی: زندگی در اینجا شاداب و پرنشاط است، قهوه‌ای با لطافتی خاص سرو می‌شود و مجلس با خوشمزه‌های مغز بادام و شیرینی تزیین شده است.
هوش مصنوعی: اینک شعری دیگر برای شما می‌خوانم که از قبل آماده کرده‌ام. امیدوارم که مورد پسندتان واقع شود.
هوش مصنوعی: پروردگار، نوشندهٔ زندگی است و زندگی با او پایدار می‌ماند و خوشبختی همواره در بلندای او قرار دارد، ای کسی که می‌ترسی، نگران نباش.
هوش مصنوعی: روح فردا مست از قهوه بزرگ ماست و دنیا را با رنگ‌های سبز و قرمز زینت بخشیده است.
هوش مصنوعی: سکوت کن و به رازهای وجود توجه کن. هر لحظه در محفل الهی، بدون نیاز به ظرف و نوشیدنی، از روح و جانت بهره‌مند شو.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بر طرف مه از عنبر چنبر کشد آن دلبر
هرگه که کشد چنبر بر طرف مه از عنبر
دارد سمن و نسرین در سنبل مشک‌آگین
دارد گهر و پروین دربُسّد جان‌پرور
چون چهره کند پیدا زیبا نبود دیبا
[...]
ای بزم جهان آرا، ای جشن جنان پیکر
در رشک رخت حورا در رشک، میت کوثر
از ابروی ایوانت برماه زده کله
وز چهره دیوارت در خلد گشاده در
بر شمسه ی شنکرفی، رانده شکنت زنکار
[...]
ای ماه صبا بگذر، پیش در آن دلبر
گو: ای دل غم‌پرور، چون نیستی اندر خور
نیمیت ز زهر آمد نیمی دگر از شکر
بالله که چنین منگر بالله که چنان منگر
هر چند که زهر از تو کانیست شکرها را
زان رو که چنین نوری زان رنگ چنان انور
نوری که نیارم گفت در پای تو می‌افتد
[...]
ای آخر هر اول و ای اول هر آخر
ای ظاهر هر باطن و وی باطن هر ظاهر
انوار جمال توست در دیده هر مومن
آثار جلال تست در سینه هر کافر
فی صورت اعیان و فی کسوت اکوان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.