شهید عشق تو بیند چو دود آه مرا
در آفتاب قیامت شود پناه مرا
ازو اگر نکنم شکوه، منفعل گردم
که باز می‌رود آزرده بی‌گناه مرا
مرا مگو که نیفتاده‌ای هنوز از پا
که اضطراب طلب میبرد به راه مرا
به روز حشر زمن شرمسار خواهد بود
درین غمم که چرا کشته بی‌گناه مرا
هزار بار چو میلی گرم برنجانی
بس است نیم نگاه تو عذرخواه مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر عشق و دلتنگی خود را نسبت به معشوق بیان می‌کند. او احساس می‌کند که معشوقش مانند دودی در آتش اشک‌های او است و در روز قیامت، به عنوان پناهی برای او خواهد بود. شاعر از این که نمی‌تواند از غم و اضطراب خود شکایت کند، احساس ناتوانی می‌کند و می‌گوید که اگر از او شکوه نکند، معشوقش آزرده خاطر خواهد شد. در انتها، شاعر بیان می‌کند که حتی یک نگاه معشوق برای او کافی است تا خجالت شرمساری و غم را از خود دور کند.
هوش مصنوعی: عشق تو مانند دودی است که در روز قیامت نمایان می‌شود و من به آن پناه می‌آورم، در حالی که برای شهید عشق تو، این تصویر واضح و روشن است.
هوش مصنوعی: اگر من از او گله نکنم، بی‌عمل می‌شوم و او دوباره بدون دلیل دلخوری مرا ترک می‌کند.
هوش مصنوعی: نگو که هنوز از پا نیفتاده‌ای، چون در دل من اضطراب عشق تو مرا به سمت خود می‌کشاند.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، من از اینکه بی‌دلیل کشته شده‌ام، بسیار شرمسار خواهم بود و این غم و اندوه مرا می‌آزارد.
هوش مصنوعی: اگر هزار بار هم که به خاطر تو غمگین شوم، یک نیم‌نگاه تو برای بخشش من کافی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بکشت غمزهٔ آن شوخ، بی‌گناه مرا
فکند سیب زنخدان او به چاه مرا
غلام هندوی خالش شدم ندانستم
کاسیر خویش کند زنگی سیاه مرا
دلم بجا و دماغم سلیم بود ولی
[...]
بسوخت آتش عشق تو بی‌گناه مرا
بدوخت ناوک چشمت به یک نگاه مرا
به شمع نسبت بالای دلکشت کردم
روا بود که بسوزی بدین گناه مرا
فتاده بر سر راه تو روی از آن مالم
[...]
بود که گریه بشوید خط گناه مرا
سفید روی کند نامه سیاه مرا
اگرچه خرمن عقلم بسوخت در ره عشق
خوشم که برق کرم پاک کرده راه مرا
خیال روی تو بست آنقدر بچشمم نقش
[...]
اگر نه زلف تو میبرد در پناه مرا
فریب چشم تو میکشت بی گناه مرا
چه فتنه ها که بر انگیخت خال هندویت
برآتش رخ تو سوخت آن سیاه مرا
گواه سوز درون اشک و چهره زرد است
[...]
بسوی من نظر مهر نیست ماه مرا
هنوز آن غرورست کج کلاه مرا
هزار پاره ی الماس از گلم سر زد
اثر هنوز نه پیداست برق آه مرا
که برفشاند قبا بر من جراحت ناک
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.