صبح صادق حجاب صانع شد
زلف بر روی یار مانع شد
شرح زلف و رخش بدانستم
دل درویش کان جامع شد
به مسمی کجا رسد هرگز
هر که از وی باسم قانع شد
در دل آفتاب و ماه نگر
لمعه ای زان جمال لامع شد
هم ز جان بشنود اناالحق را
دل که بگشاد گوش سامع شد
گفت قل یا عبادی آن حضرت
وصل او را دو کون طامع شد
دید کوهی حقیقت دل را
شرع را چون بجان مطامع شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت عشق و حقیقت اشاره دارد. شاعر با توصیف جلوه‌های یار و زلف او، از جذبه و تأثیراتی که بر دل‌ها می‌گذارد، صحبت می‌کند. او می‌گوید که حتی در میان آفتاب و ماه، زیبایی خاصی وجود دارد که دل‌ها را مجذوب می‌کند. در نهایت، به ارتباط روحانی و الهی اشاره شده و این که دل با شنیدن حقایق، به حالتی از درک و وصل می‌رسد. شاعر همچنین به نکاتی از حقیقت و شریعت می‌پردازد و می‌گوید که این موارد بر دل و جان انسان تأثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: صبح صادق، که به معنای سحرگاه روشنی است، پرده‌ای از راز و رمز به وجود آورد و زلف‌های دلبر بر چهره‌اش، مانع و حائلی شد.
هوش مصنوعی: من متوجه شدم که زیبایی زلف و چهره‌ات چگونه است، دل درویش نیز به واسطه همین زیبایی پر شده است.
هوش مصنوعی: هرگز کسی که تنها به نام و عنوان اکتفا کند، به حقیقت و واقعیت دست نخواهد یافت.
هوش مصنوعی: به جریان نور خورشید و ماه دقت کن که چگونه زیبایی خیره‌کننده‌ای می‌تابد.
هوش مصنوعی: زمانی که دل، جان را رها کند و آماده شنیدن باشد، حقیقت را درمی‌یابد و به آن گوش می‌دهد.
هوش مصنوعی: فرمان داده شد که ای بندگان من، آن وجود مقدس به وصال و نزدیکی دست یافته است و دو جهان به سمت او هوس می‌ورزند.
هوش مصنوعی: برخی از انسان‌ها وقتی به خواسته‌ها و آرزوهای خود می‌رسند، به حقیقت وجودی خود و اصول و قوانین معنوی و اخلاقی بی‌توجه می‌شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زُهرهٔ شافعی چو طالع شد
خرد او را ز دل متابع شد
مه ز برج شرف چو طالع شد
جامع صورتین واقع شد
چون جمالش در آینه بنمود
نام آئینه کون جامع شد
این عجب بین که واضع اشیاء
[...]
هر دو حکمش خلاف واقع شد
محنت و رنج خواجه ضایع شد
از سر راه نیز مانع شد
سعی درویش جمله ضایع شد
ماه رویش بجام ساطع شد
یا که مهری زیاده طالع شد
هر نفس لمعه ز رخسارش
عاشقان را بدیده لامع شد
هر سخن کز لبش فرود آمد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.