ناامیدم مکن ز درگاهت
که چو من نیست بنده ی راهت
جان فدای رخ تو خواهم کرد
گر به خون منست دلخواهت
بر لب آمد ز روز هجرم جان
وز شب غم فزای تن کاهت
اعجمی عشق او ز غیب رسید
ور نه ای دل نبود آگاهت
گر بپرسد تو را ز درد فراق
بنما رنگ روی چون کاهت
ور نگیرد ز وصل دستت را
برسد هم به دامنش آهت
در جهان غم مخور که از سر صدق
جان صاحب دلانست همراهت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر، از ناامیدی و عشق عمیق سخن می‌گوید. شاعر از درگاه محبوبش ناامید نیست و برای او جانش را فدای عشقش می‌کند. او دلی پر درد از جدایی دارد و حسرت وصال را در خود احساس می‌کند. شاعر به عشق غیبی خود اشاره می‌کند و از درد جدایی می‌نویسد. او از معشوق می‌خواهد که رنگ چهره‌اش را نشان دهد و می‌گوید حتی اگر از وصال دور باشد، عشق او همیشه در دلش خواهد بود. در نهایت، او به خود تسکین می‌دهد که عشق واقعی همیشه همراه اوست.
هوش مصنوعی: مرا از درگاه خود ناامید نکن، چرا که مثل من بنده و devotee تو پیدا نمی‌شود.
هوش مصنوعی: جانم را فدای چهره‌ات می‌کنم، اگر محبوبی به خون من باشد.
هوش مصنوعی: در روز جدایی، جانم بر لب رسید و در شب غم، تنم به شدت دچار کاهش شد.
هوش مصنوعی: عشق او به شکلی غیرمنتظره و از عالم غیب به دل تو رسیده است، وگرنه خودت در این باره آگاهی نداشتی.
هوش مصنوعی: اگر کسی از تو درباره‌ی غم جدایی بپرسد، رنگ روی تو را نشان بده که مثل کاه باشد.
هوش مصنوعی: اگر به وصالت نرسم، حتی اگر اشک‌هایم به دامن او برسد.
هوش مصنوعی: در زندگی نگران نباش، چرا که با پشتکار و صداقت، روح کسانی که دل بزرگ دارند همیشه در کنار تو خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در ره از آبهای جان کاهت
پل نگهبان بُوَد نه همراهت
تا دهد از کرم بخود راهت
گرچه ز اختر کمی کند ماهت
به براق و بر فرف راهت
به وصول و به قربت شاهت
رو به ره داشت جان آگاهت
چون فتادی ز ره که زد راهت
ای پسر حب حشمت و جاهت
کرده دور از حریم آن شاهت
بر تو یار از تو اقربست و ترا
کرده دور از تو نفس گمراهت
یکدم از خود در اوبین که توئی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.