|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
درد عشقت دامن جانم گرفت
بار دیگر غم گریبانم گرفت
در هوایش بس که میگریم چو ابر
زاب چشمم خاک هجرانم گرفت
دیده ام زلف پریشانی از آن
خاطر از عیش پریشانم گرفت
دشمن بد کیش گر تیرم زند
ترک ترک خویش نتوانم گرفت
بی رخ آن یوسف عیسی نفس
دل ز کنج بیت احزانم گرفت
مشتری ماهرو قدر مرا
زان نمیداند که ارزانم گرفت
جز بآب دیده ننشیند حسین
آتشی کاندر دل و جانم گرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به شدت از درد عشق و غم فراق معشوق رنج می‌برد. او که در هوای معشوق اشک می‌ریزد، احساس می‌کند که هجرانش مانند بارانی است که خاک زندگی‌اش را خیس کرده است. در مواجهه با مشکلات و دشمنان، نمی‌تواند به خود آرامش بخشد و بی‌قراری‌اش ادامه دارد. بدون وجود معشوق، دلش در غم به سر می‌برد و احساس می‌کند که هیچ چیزی به جز اشک نمی‌تواند به او آرامش بدهد. عشق او عمیق و تاثیرگذار است و سرشار از آتش اشتیاق و درد است.
هوش مصنوعی: درد عشق تو دوباره جانم را تحت تاثیر قرار داد و غم بار دیگر به سراغم آمد.
هوش مصنوعی: در هوای او آنقدر گریه می‌کنم که چشمانم همچون ابرهای بارانی، غم دوری‌ام را پوشانده است.
هوش مصنوعی: من زلف‌هایی به هم پیچیده را دیده‌ام که به خاطر آن، حالت شادی من تحت تأثیر قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: اگر دشمن بدذات به من آسیب بزند، نمی‌توانم از خودم دفاع کنم یا از خودم مراقبت کنم.
هوش مصنوعی: بدون چهره آن یوسف زیبا، روح دل به گوشه غم‌هایم چنگ انداخته است.
هوش مصنوعی: مشتری زیبای من، ارزش من را نمیداند، زیرا من را ارزان به دست آورده است.
هوش مصنوعی: به جز اشک‌هایم، هیچ چیز نمی‌تواند آتش سوزانی را که در دل و جانم شعله‌ور شده خاموش کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز هجر یار دامانم گرفت
باز دست غم گریبانم گرفت
چنگ در دامان وصلش می‌زدم
هجرش اندر تاخت، دامانم گرفت
جان ز تن از غصه بیرون خواست شد
[...]
دست عشق آمد گریبانم گرفت
دست دیگر رشته جانم گرفت
کش کشانم برد تا درگاه خویش
در دلم بنشست و ایمانم گرفت
آفتاب روی لاشرقی او
[...]
چونکه درد عشق دامانم گرفت
شحنۀ عقلش گریبانم گرفت
عشق آمد دامن جانم گرفت
شحنهٔ شوقم گریبانم گرفت
عشوه‌ای فرمود چشم کافرش
زاهد دین گشت و ایمانم گرفت
رشته ای در کف ز زلف سر کشش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.