محمد در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۵:۱۹ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:

تصحیح می کنم که {شایان} به جای {دیرین}در حاشیه ی درج شده مناسبتر است

محمد در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۵:۰۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:

ضمن سلام باید بگویم که با توجه به دسترسی نداشتن اینجانب به سایر نسخ مرحوم فروغی اشکالی به جهت وزنی و معنی در مطلع این غزل شاهدم که چنانچه مرحوم فروغی هم به این نکته توجه نکرده باشد صحیحش چنین باشد {باعث مردن بلای عشق دیرین شد مرا}

بهرام مشهور در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۵۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهرام اورمزد » بخش ۲:

چنان رو که پرسند روز شمار
نپیچی سر از شرم پروردگار
این بیت چه زیبا نشان از آن دارد که اعتقاد به معاد پیش از ورود اسلام به ایران کاملاً وجود داشته است

شرح سرخی بر حافظ در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۶:

ببخشید دامن از دست برفت

شرح سرخی بر حافظ در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۴۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۶:

در مورد ساعد ، هر چند که واج آرایی زیبایی به نظر می رسد ولی حافظانه نیست و حافظ هیچ وقت چنین نمی نویسد . زیرا کاربرد امثال جای خود دارد . دست به دامن شدن اصطلاح است . و هیچ وقت نمی گویند دست به ساعد شدن . دست و دامن در راستای یکدیگرند .
سعدی در دیباچه می فرماید :
دست از دامنم برفت و یا
دست من بود دلا دامن تو ...
بنابراین دامن حافظانه است و ساعد را ناسخانی ضبط کرده اند که از ظرایف شعری بی اطاع بوده امند .

شبرو در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۰:۳۷ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

درود بر محمد امین عزیز و گرامی. فدایتان شوم، قابل اینقدر لطف و محبت شما نبودم. شرمسارم کردید

فرازخراسانی در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۰۹:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۷:

سلام و درود
حرکت پسندیده ی محسن چاوشی باعث شد اغلب کسانی که با این دست اشعار از مشاهیرمون آشنایی نداشتند رویکردشون نسبت به این موضوع عوض بشه
نمیدونم چرا برخی از عزیزان میخوان این حرکت بسیار عالی از دیدِ من ِ کمترین رو عملی تقبیح شده جلوه بدن !
به نظر شما بهتر نیست دست از این حرکاتی که اصولا نشات گرفته از حسادت (و ابرازِ وجود) هست ، برداریم ؟

کبوترحرم در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۰۵:۲۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۳:

باسلام خدمت دوستان بنده سوادزیادی ندارم ازشعرهم درحدروخوانی ,صاحب معرفت وکمال هم نیستم فقط یه چیزهروقت این شعرزیباروقبل ازنمازصبح میخونم احساسم بهم میگه خود مولاهمونجابراحافظ خونده بهش گفته توفقط کتابت کن.میخام عاشقام بدونن که مولاشون چقدرمتواضعانه عاشق بوده.چه باصفا.
المنة ال..که درمیکده بازاست

Feza در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۳۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۸ - آغاز داستان ویس و رامین:

سلام بر همۀ دوستان
اولا برای نادانی ام عذر خواهی می کنم بعدا می خواهم از استادان گرامی بپرسم که در بیت نهم عبارۀ "هشتم چرخ" وجود دارد, چرا? این خطا است یا نه?
بدرود

ابوالفضل در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۴۹ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۲۲ - حکایت:

نخیر دقیقا به زن یا مرد بودن شخص اشاره نشده و ممکن است که طرف زن باشد

امیدی در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶۵:

راستی
گر عشق نبودی و غم عشق نبودی
چندین سخن نغز که گفتی که شنودی؟

م.ت در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۵۹ دربارهٔ عطار » تذکرة الأولیاء » بخش ۷۱ - ذکر حسین منصور حلاج قدس الله روحه العزیز:

چطور ممکنه شخصی عاشق خدا باشه ولی عاشق فرستادش نباشه؟
چطور با وجود حسین بن روح، راه دیگری برگزید؟
امروزه ما تشنه وجود حضرت صاحب الزمانیم ولی حلاج....؟!

منصور در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۵۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۱:

نتوانستم منظور مصرع آخر این غزل حافظ شیرین سخن را دریابم از دوستان و تقاضای راهنمائی دارم بفرمایید منظور لسان الغیب از اینکه فرموده: «یا رب چه گداهمت و بیگانه نهادیم» چیست

علی مرعشی در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۴۲ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۱۷۲ - حیات جاوید:

به آقای امین کیخا عرض می کنم که خواهشا اینقدر سطحی به شعر نگاه نکنید!

Reza در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۴:۲۴ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۱ - سر‌آغاز:

پرسش من اینست که شما از کدام نسخه برای این سایت استفاده می کنید؟ چراکه در بیت
ندیمان خود را بیفزای قدر ، اولاً شما بجای ندیمان قدیمان نوشتید ، ثانیاً پنج بیت قبل از این بیت را حذف کردید و خلاصه اشعار را پس و پیش کرده اید

فرج الله نعمتی در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۴۰ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۶۶ - این قطعه را برای سنگ مزار خودم سروده‌ام:

با سلام.
قالب این شعر، غزل است نه قطعه اگرچه در دیوان اشعار پروین جزو مقطعات آمده باشد. گفته خود ایشان هم که گفته اند این قطعه را برای ... سروده ام منظورشان قطعه‌شعر بوده نه قالب قطعه. وجه تسمیة قطعه: قطعه توگویی قطعه و پاره ای از یک قصیده است و فقط مصراعهای زوج آن هم‌قافیه است و احیانا مردف. لطفا اصلاح فرمایید.
راستی بنده شعری به استقبال از این غزل پروین برای سیمین بهبهانی سروده ام. یادشان به خیر و نیکی:
اینکه نقش قلمش زرّین است
بانوی شعر و ادب سیمین است

طالع بخت سخندانی او
تاج فرق فلک و پروین است

ای دریغا که جفا با ادبا
دهر را رسم و ره دیرین است

تلخی از جام جهان کم نکشید
سخنش لیک بسی شیرین است
نادر از جان کندش چون که دعا
از شما منتظر آمین است

ایزدا! مینوی جاویدش بخش
جان ما را؛ که سزایش این است.
فرج‌الله نعمتی(نادر)
دوم شهریور 93
با تشکر از وبگاه خوبتان. نعمتی. 19 شهریور 93

محمد امین در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۲۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۷ - سینمای خزان:

عزیزمن مگرازیادمن توانی رفت
که یاد توست مرا یادگار عمر عزیز...............

محمد امین در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۲۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱ - یکشب با قمر:

درمصرع دوم بیت هشتم ای درست است نه آی تعجب میکنم از چنین اشتباه فاحشی لطفا اصلاح کنید

محمد امین در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۱۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵ - نقش حقایق:

واقعا شاهکار است شاهکار.......

محمد امین در ‫۱۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۱۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

بسم الله الرحمن الرحیم
درودبرجناب شبرو رحمت به پدرومادرتان و شیر پاکی که خورده ایدجانم به قربانتان که این چنین جواب دندان شکنی را به مخالفان منتقدنما و مغرض استاد شهریار دادید
متن ترک نیستم اما به قول ترک زبانان سنه قربان