ای گوهر کیمیای شاهی
آرایش تخت و بارگاهی
بهرام زمین توئی که در رزم
بهرام سپهر را پناهی
خندان ز تو باغ شهریاری
تابان ز تو فر پادشاهی
جود تو امان بی نیازی
عفو تو ضمان پر گناهی
ای رفته ز یمن رایت تو
دیده به حمایت سیاهی
آسوده هزار بار خورشید
درسایه سایه الهی
گردون همه آن کند که گوئی
دولت همه آن دهد که خواهی
از جوشن خصم خفته گردد
تیر تو چو خارهای ماهی
بر دعوی آنکه چون توئی نیست
سیمای تو می دهد گواهی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل دربارهی والایی و زیبایی شخصیت پادشاهی است که به عنوان یک گوهر و کیمیا توصیف میشود. این پادشاه نهتنها در جنگها قدرت و شجاعت دارد، بلکه به عنوان حافظ و حمایتگری برای مردم خود نیز شناخته میشود. باغ و زندگی مردم از وجود او شاداب و روشن است و بخشندگی و عفو او، نشانهای از قدرت بزرگش است. در نهایت، غزل به این نکته اشاره دارد که هیچکس مانند او در دنیای پادشاهی وجود ندارد و زیبایی و عظمت او در چهرهاش مشخص است.
هوش مصنوعی: ای گوهری نایاب که ارزشمند و گرانبها هستی، به مانند زینتی برای تخت و قصر شاهانهام.
هوش مصنوعی: تو همان زمین هستی که در میدان جنگ، بهرام از سپهر پناه گرفته است.
هوش مصنوعی: خنده و شادی تو مانند باغی زیباست و نور و جلال تو همچون قدرت پادشاهی میدرخشد.
هوش مصنوعی: بخشش تو موجب آرامش و آسودگی خاطر ماست و بخشش تو تضمینی برای ماست که با گناهان زیاد خود نگران نباشیم.
هوش مصنوعی: ای کسی که از یمن رفتهای، پرچم تو در دیدگانم است و به حمایت سیاهی ماندهام.
هوش مصنوعی: در آرامش و امنیتی مانند هزار بار تابش آفتاب، در زیر سایه و حمایت خداوند زندگی میکنم.
هوش مصنوعی: زمانه به هر آنچه که بخواهی، اجابت میکند و تمام آنچه را که در دل داری، به تو میدهد.
هوش مصنوعی: تیر تو مانند خارهایی خواهد شد که در بدن ماهی است و به همین دلیل دشمن که از زره پوشیده است، بیحرکت میماند.
هوش مصنوعی: شکایت آنکه با وجود تو، هیچ کس دیگری به زیبایی تو نمیرسد، خود چهرهات گواه این ادعاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هم تو به عنایت الهی
آنجا قدمم رسان که خواهی
شمس تبریز پادشاهی
در خطه بیحد الهی
سینهش صدف در الهی
سنگش محک عیار شاهی
ماییم کشیده داغ شاهی
مستان شراب صبحگاهی
ز آیینه دل به می زدوده
زنگار سپیدی و سیاهی
بر لوح جبین یار خوانده
[...]
ای حسن ترا مثال شاهی
آیینه رحمت الهی
عشق تو کمین گشاد ناگاه
بگرفت ز ماه تا به ماهی
از حکم تو سر چگونه پیچم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.