ای وصل تو اصل دلفروزی
روی تو نشان نیک‌روزی
وصل تو وفا نکرد لیکن
هجران تو کرد کینه‌توزی
دل جامهٔ صبر می‌کند چاک
تا کی تو قبای هجر دوزی
گر چارهٔ وصل می‌نسازی
بر آتش فرقتم چه سوزی؟
جز فرقتم از تو روزی‌ای نیست
آوخ ز من فراق‌روزی
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
ای وصل تو اصل دلفروزی
روی تو نشان نیک‌روزی
وصل تو وفا نکرد لیکن
هجران تو کرد کینه‌توزی
دل جامهٔ صبر می‌کند چاک
تا کی تو قبای هجر دوزی
گر چارهٔ وصل می‌نسازی
بر آتش فرقتم چه سوزی؟
جز فرقتم از تو روزی‌ای نیست
آوخ ز من فراق‌روزی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عاشقانه و درد جدایی می‌پردازد. شاعر به وصال معشوق اشاره می‌کند و زیبایی‌های او را ستایش می‌کند، اما همچنین از کینه و غم ناشی از جدایی صحبت می‌کند. دل شاعر در حال پاره شدن از درد فراق است و او با ناامیدی از معشوق می‌خواهد که اگر نمی‌تواند به وصل نزدیک شود، حداقل به عمق درد جدایی‌اش توجه کند. در نهایت، شاعر از حسرت و اندوه ناشی از فراق می‌گوید.
هوش مصنوعی: وجود تو سبب خوشحالی و شادابی است و نزدیک شدن به تو، نشانه‌ای از روزی و خوشبختی است.
هوش مصنوعی: ارتباط با تو پایدار نماند، اما جدایی‌ات باعث شد که کینه و دشمنی پدید آید.
هوش مصنوعی: دل به سختی در حال تحمل است و به خاطر جدایی، دچار درد و زخم شده است. این وضعیت تا کی ادامه خواهد داشت؟ تو زمانی که از من دوری، چه زمان می‌خواهی این درد را به پایان برسانی؟
هوش مصنوعی: اگر نتوانی راهی برای وصال پیدا کنی، پس آتش جدایی من چه فایده‌ای دارد؟
هوش مصنوعی: جز جدایی از تو هیچ روزی دیگری وجود ندارد، افسوس که روز جدایی از تو تکرار می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌رُست به باغ دلفروزی
می‌کرد به غمزه خلق سوزی
ای گرگ نگفتمت که روزی
بیچاره شوی به دست یوزی
دولت آن شد که دل فروزی
وز ترک امل کلاه دوزی
دیدار منت چو نیست روزی
در آتش شوق چند سوزی
آواز تو هست تیز و باریک
خالی نبود ز درد و سوزی
فریاد مقلدان ازو نیست
جز بانگ خر از جوالدوزی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.