هر چه آید ز رنج و راحت پیش
نسپارم بدرد و غم دل خویش
نروم زیر بار منت خلق
هر که هست از توانگر و درویش
دل کس را نمی برم از جای
وقت کس را نمی دهم تشویش
نپسندم بزیر چرخ کبود
خاطر هیچکس نژند و پریش
دشمن و دوست کافر و مسلم
هر که باشد نخواهمش دلریش
با همه همگنانم از دل و جان
هم دم خیر خواه و نیک اندیش
چون بدانم که مردم آزاری
نیک نبود بهیچ ملت و کیش
نپسندم بگاه محنت و رنج
رنج بیگانه را و راحت خویش
نعمت و مال و دانش و اقبال
داده ایزد ز همگنانم بیش
گنج بی رنج و جود بی منت
نوش بی نیش و عیش بی تشویش
مزرعی سبز و بوستانی نغز
ساحت کشت زار و سایه خویش
از گرانان یاوه گو به کران
بهتر از صد هزار عرش عریش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تأمل درباره رنج و راحت زندگی میپردازد و اعلام میکند که هیچ درد و غمی را به دل نمیگیرد. او از زیر بار منت دیگران نمیرود و نمیخواهد دل کسی را بشکند یا او را نگران کند. شاعر با تأکید بر اینکه همگان باید در زندگی با یکدیگر مهربان و نیک اندیش باشند، به ظلم و آزار به دیگران اعتراض میکند. او این نکته را بیان میکند که نعمتها و دانش، همه از سوی خداوند هستند و به این دلیل ارزشمندتر از هر گونه نیکی که با زحمت به دست آید، به شمار میروند. در نهایت، شاعر بر اهمیت آرامش و خوشی در زندگی تأکید میکند و بر نفرت از کسانی که به دیگران آسیب میزنند، ایستادگی میکند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که از سختی و آسایش به دست آورم، آن را به درد و غم دل خود نمیسپارم.
هوش مصنوعی: من زیر بار طلب و نیاز دیگران نخواهم رفت، چه آنها ثروتمند باشند و چه فقیر.
هوش مصنوعی: من دل هیچکس را نمیشکنم و وقتم را هم هرگز برای نگرانی دیگران تلف نمیکنم.
هوش مصنوعی: من دوست ندارم کسی زیر آسمان آبی ناراحت و پریشان خاطر باشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که باشد، چه دشمن و چه دوست، چه کافر و چه مسلمان، من او را نمیخواهم.
هوش مصنوعی: همه هم نسلانم را از صمیم قلب دوست دارم و برای آنها خیر و نیکی میخواهم.
هوش مصنوعی: زمانی که متوجه شوم آزار رساندن به مردم اخلاقی نیست و هیچ قوم و آیینی آن را قبول ندارد.
هوش مصنوعی: من در زمان سختی و درد، نه تنها تحمل رنج دیگران را نمیکنم، بلکه راحتی خودم را هم نمیپسندم.
هوش مصنوعی: خداوند به من از دیگران، نعمت، ثروت، علم و موفقیت بیشتری بخشیده است.
هوش مصنوعی: خزانهای که بدون زحمت به دست آید و بخششی که انتظار پاداش نداشته باشد، مانند نوشیدنیای است که تلخی ندارد و لذتی است که بدون نگرانی تجربه میشود.
هوش مصنوعی: یک مزرعه سرسبز و باغی زیبا، جایی برای کشت و زرع و سایهای دلپذیر است.
هوش مصنوعی: از افرادی که بیهوده صحبت میکنند، بهتر است به سوی آسمانی بروی که به اندازه صد هزار عرش بینظم ارزش دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کاروان شهید رفت از پیش
وآن ما رفته گیر و میاندیش
از شمار دو چشم یک تن کم
وز شمار خرد هزاران بیش
توشهٔ جان خویش ازو بربای
[...]
که بود جاهش از دگر کس بیش
داردش شه عزیز و خاصه خویش
کوش تا آن نفسکه آید پیش
نشود از تو فوت ای درویش
دوش در ره نگارم آمد پیش
آن به خوبی ز ماه گردون بیش
گشته از روی و زلف خونخوارش
خاک گلرنگ و باد مشک پریش
چون مرا دید ساعتی از دور
[...]
تا سلیمان ز نقش خاتم خویش
مُهر من بر چه صورت آرد پیش؟
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.