چشمی که با غبار درت آشنا شود
دیگر چو نقش پا، کی ازین در جدا شود؟
بر لب شکسته میگذرد حرف توبهام
چون کودکی که نو به سخن آشنا شود
آن طالعم کجاست که افتد به کار من
هر عقدهای که از سر زلف تو وا شود
چون صبح، یابد از نفسش نور، عالمی
هر ذره را که مهر تو در سینه جا شود
کی میرود خیال تو از دیدهام برون
در خاک، استخوانم اگر توتیا شود
دست امید، باز ندارم ز دامنت
پیراهن امید، مرا گر قبا شود
هر سرمهای که آن نه ز خاک درت بود
در دیده جا ندارد اگر توتیا شود
زنهار فردباش، که خواری نمیکشد
هر قطره کز محیط، چو گوهر جدا شود
هر دم به یاد تیر تو آهی ز دل کشم
تا جای تیر تو به دل تنگ وا شود
از بیتعلقی چه عجب آب دیدهام
گر قطرهقطره چون گوهر از هم جدا شود
بخت سیاه، بر سر قدسی ز یمن عشق
شاید که رشک سایه بال هما شود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ارتباط عاطفی و روحیاش با معشوق میپردازد و احساساتش را در این زمینه ابراز میکند. او به قدرت توبه و تغییر خود اشاره دارد که مانند کودکی تازهکار است. شاعر از غیبت عشق و سختیهای آن رنج میبرد و انتظار دارد که عشقش چراغی برای زندگیاش باشد. در عین حال، او به ناتوانی خود در رهایی از این عشق اشاره میکند و تردید و ناامیدیاش را نسبت به آینده و تقدیرش بیان میکند. وجود معشوق برای او همچون گوهر ارزشمند و جدایی از او نیز عذابآور است.
هوش مصنوعی: چشمی که با غبار درب تو آشنا شود، دیگر مثل رد پای کسی که رفته، نمیتواند از این در بیرون برود.
هوش مصنوعی: حرفهای توبهام به گونهای میگذرد که مانند یک کودک نوپا است که تازه میخواهد صحبت کند. این نشاندهنده عدم توانایی و ناپختگی در بیان احساسات و ندامت من است.
هوش مصنوعی: کجاست قسمت من که به درد من بخورد، هر گرهای که از موهای تو باز شود؟
هوش مصنوعی: زمانی که صبح از نفسش روشنی بگیرد، تمامی جهان به گونهای میشود که هر ذرهای از آن، محبت تو را در دل خود جای میدهد.
هوش مصنوعی: کی میشود که یاد تو از ذهن و قلبم برود؟ حتی اگر بدنم به خاک تبدیل شود و تنها استخوانم باقی بماند.
هوش مصنوعی: هرگز دست امیدم را از دامنت نمیکشم، حتی اگر به من لباس نپوشانی.
هوش مصنوعی: هر سرمهای که از خاک تو نباشد، در چشم جایی نخواهد داشت حتی اگر به بهترین شکل خود درآمده باشد.
هوش مصنوعی: مراقب باش که فردی و مستقل باشی، زیرا هر ذرهای که از محیط خود جدا شود، ذلت را تحمل نمیکند.
هوش مصنوعی: هر لحظه به یاد تیر عشق تو، از دل آهی میکشم تا جایی برای تیر تو در دل تنگم باز شود.
هوش مصنوعی: عجیب نیست که به خاطر بیتوجهی و بیحوصلگی اشک میریزم، اگر اشکهایم یکییکی و مانند مروارید از هم جدا شوند.
هوش مصنوعی: سرنوشت نامساعد، بر سر زیبایی به خاطر عشق، شاید باعث شود که سایهی مرغی خوشبخت، به او حسد ببرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر کو به راه عاشقی اندر فنا شود
تا رنج وقت او همه اندر بلا شود
آری بدین مقام نیارد کسی رسید
تا همتش بریده ز هر دو سرا شود
راهیست بلعجب که درو چون قدم زنی
[...]
آمد بهار و بخت که عشرت فزا شود
از هر طرف هزار گل فتح وا شود
گلشن شود نشیمن سلطان نوبهار
چون بهر شاه تخت مرصع بنا شود
کان زر و جواهر بحر در و گهر
[...]
عشق که رخت صبر بسوزد بلا شود
گر آب چشم ما نبوَد تا چهها شود
معشوق چون به ملک دو عالم نظر نکرد
سلطان به کوی عشق در آید گدا شود
دل بی وصال دوست نباشد، عجب مدار
[...]
تا بخت بد زهمرهی ما جدا شود
خواهم که جاده در ره وصل اژدها شود
چشم گشایش از فلکم نیست زانکه بخت
در کار نفکند گرهی را که وا شود
با خویشتن بخاک، دلا حسرت وصال
[...]
بگذار کز لبت لب ساغر جدا شود
یا از کفت کلاله ساقی رها شود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.