دلا تا کی همی جوئی منی را
چه داری دوست هرزه دشمنی را
چرا جوئی وفا از بی وفائی
چه کوبی بیهده سرد آهنی را
ایا سوسن بناگوشی که داری
برشگ خویشتن هر سوسنی را
یکی زین برزن ناراه تر شو
که بر آتش نشانی برزنی را
دل من ارزنی عشق تو گوئی
چه سائی زیر گوئی ارزنی را
ببخشا ای پسر بر من ببخشا
مکش در عشق خیره چون منی را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و وفا صحبت می‌کند و به شوق و دردی که از آن می‌کشد اشاره دارد. او به دوست خود می‌گوید که چرا به دنبال عشق واقعی از کسی است که خود بی‌وفاست و چرا از سردی و بی‌احساسی بازمی‌گردد. شاعر در نهایت از معشوقه خود خواسته تا بر او ببخشاید و از او می‌خواهد خویشتن را در برابر عشق درک کند و از قید و بندهای بیهوده رها شود.
هوش مصنوعی: ای دل، تا کی به دنبال من هستی؟ چه چیزی به دست می‌آوری وقتی که دوستت دشمنی بی‌فایده است؟
هوش مصنوعی: چرا از کسی که وفادار نیست انتظار وفا داری؟ چرا بی‌دلیل به چیزی بی‌احساس و سرد مثل آهن ضربه می‌زنی؟
هوش مصنوعی: آیا گل سوسنی که در گوشه داری، زیبایی و شکوه خاصی دارد که هر سوسن دیگری را تحت الشعاع قرار می‌دهد؟
هوش مصنوعی: یکی از این کوچه‌ها، دورتر کن خودت را تا مبادا آتش سوزی که در آنجا اتفاق افتاده، تو را آسیب بزند.
هوش مصنوعی: قلب من به عشق تو می‌لرزد، انگار که زیر غبار سنگینی فشرده شده است.
هوش مصنوعی: ای پسر، مرا ببخش. در عشق مانند من، کسی را نکش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلا تا کی همی جویی منی را
چه داری دوستْ هرزه دشمنی را
همین شعر » بیت ۱
دلا تا کی همی جوئی منی را
چه داری دوست هرزه دشمنی را
دلا تا کی همی جویی منی را
چه داری دوستْ هرزه دشمنی را
چرا جویی وفا از بی‌وفایی
چه کوبی بیهُده سرد آهنی را
اَیا سوسن بناگوشی که داری
[...]
چگونه راست آید رهزنی را
که ریزد آبروی چون منی را
چه خواهی کرد دنیای دَنی را
سرای مَکر و جای دشمنی را
نباشد قابلیت چون منی را
قبول خاطر سیمین تنی را
بجا بگذاشتن حال سنی را
مقید گشتن احوال دنی را
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.