مرا بی وفا خواند آن بی وفا
که هرگز نگوید سخن بی جفا
ز من چون رسد بی وفائی بدوست
که دشمن نبیند ز من جز وفا
ندانم صواب از خطا زین قبل
صواب من او را نبیند خطا
نیازارد آن را بجان هیچ کس
که دل داده باشد مرا در عطا
از آن پس که من دیده باشم بدی
بجز نیکی از من نیابد جزا
ولیک از دل خویش گوید سخن
اگر ناسزا باشد و گر سزا
همیشه خلاف من آنکس کند
که من جویم او را همیشه رضا
قضا گرددان کار ما از سخن
همه کار نیکو کند مان قضا؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیوفایی و عدم درک درست انسانها از یکدیگر اشاره میکند. او بیان میکند که به رغم اینکه دیگران او را بیوفا میخوانند، در حقیقت وفاداریاش به آنان ثابت است و تنها یکسویه دیده میشود. شاعر تأکید دارد که کسی که دلش را به او سپرده، نمیتواند او را آزار دهد و از بدیهای دیگران جز نیکی نبیند. همچنین، او میگوید که حقیقت گفتار در دل هر فرد وجود دارد و اگر ناسزا گفته شود یا ستایش، این سخنان بیشتر نشاندهندهٔ احساسات درونی افراد است. در نهایت، شاعر میپذیرد که قضا و قدر بر زندگیشان حکمفرماست و آنچه از عمل در میآید ممکن است به دور از سخنهای درونی باشد.
هوش مصنوعی: آن کسی که خود بی وفاست، مرا به بی وفایی متهم میکند، در حالی که او هرگز حرفی از بیوفایی نمیزند.
هوش مصنوعی: وقتی به او بیوفایی میکنم، آیا این بیوفایی به او میرسد؟ او فقط از من وفاداری میبیند و نمیتواند دشمنی را در من پیدا کند.
هوش مصنوعی: نمیدانم که آیا کارم درست است یا اشتباه، چون از ابتدا کار من را او نمیتواند خطا ببیند.
هوش مصنوعی: کسی که دلش به عشق من گرم است، هیچگاه از فراق و جدایی ناراحت نمیشود.
هوش مصنوعی: از زمانی که من بدی را دیدهام، فقط نیکی از من نتیجه میگیرد و جزای دیگری نمیبیند.
هوش مصنوعی: اما او از دل خود سخن میگوید، چه حرف ناپسندی باشد و چه حرف مناسبی.
هوش مصنوعی: کسی که من به دنبالش هستم، همیشه بر خلاف خواسته من عمل میکند و در این وضع، رضایت او همیشه برقرار است.
هوش مصنوعی: سرنوشت ما چگونه به کمک سخن میتواند همه کارهای نیک را به انجام برساند؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
برافکند پیری ضیا بر سرت
به چشم بتان ظلمت است آن ضیا
نبینی که باز سپیدی کنون
اگر کبک بگریزد از تو سزا
نبینی سمن برگ نسرین شده
[...]
چو خواهی که یابی زِ هَر بَد رَها
سَر اَندر نَیاری به دامِ بَلا
بفرمود تا آسنستان پگاه
بیامد بنزدیک رخشنده ماه
بدو داد فرخنده دخترش را
بگوهر بیاراست اخترش را
چنان کن کنون تا به روز قضا
نگردد ضِرامش زمانی جدا
به کارش درون نیست چون و چرا
نپرسد از او، او بپرسد ز ما
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.