تا با کمان ابرو بنشست در کمینم
در خون خویش بنشاند از تیر دلنشینم
هم طرهاش بهم زد طومار صبر و تابم
هم غمزهاش ز جا کند بنیاد عقل و دینم
گاهی به دل کند جا، گاهی به دیده ما را
یک جا نمینشیند شاه حشم نشینم
هر گوشه اهل رازی دارد بدو نیازی
در راه عشق بازی تنها نه من چنینم
تو خرمن جمالی، من خوشهچین مسکین
تو خواجه بزرگی، من بنده کمینم
تو پادشاه حسنی، من دادخواه عشقم
تو فتنهٔ زمانی، من شورش زمینم
خاری که از تو آید بهتر ز تو ستانم
بویی که از تو باشد خوش تر ز یاسمینم
دست از تو بر ندارم گر میکشی به دارم
مهر از تو برنگیرم گر میکشی به کینم
روزی اگر ببینم خود را بر آستانت
دیگر کسی نبیند جان را در آستینم
آن دم که بر لب آید جانم ز زهر هجران
از لعل نوشخندت مشتاق انگبینم
بر آسمان خوبی دارم مهی فروغی
کز سجده زمینش مهری است بر جبینم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و زیبایی معشوق میپردازد و از احساسات عمیق خود نسبت به او سخن میگوید. او از تیر چشمان معشوق، که او را مجروح و بیتاب کرده، و از تأثیرات عمیق غمزههای او بر عقل و دینش میگوید. شاعر به مقایسه موقعیت خود به عنوان بندهای در برابر بزرگی معشوق میپردازد و بیان میکند که شادی و زیبایی او در زندگیاش از همه چیز مهمتر است. او ابراز میکند که حتی در سختی و جدایی از معشوق، محبت او را از دست نخواهد داد و به عشق او تا پای جان وفادار خواهد ماند. در نهایت، شاعر ارادت و نیاز خود به معشوق را با شعف و درد توصیف میکند، به طوری که زندگیاش بدون او معنا ندارد.
هوش مصنوعی: در زمانی که با کمان ابرویش در کمین من نشسته است، از تیر دلفریبش در دل خود فرو میروم و خونین میشوم.
هوش مصنوعی: همریشاش (موهایش) باعث شد صبر و تحمل من به هم بریزد و هم نگاهی که میکند، عقل و دین من را نابود میکند.
هوش مصنوعی: گاهی قلبش به ما محبت میکند و در آنجا جا میگیرد، و گاهی چشمانش ما را نمیبیند و نمیگذارد در یک جا بمانیم. من نیز مانند یک شاهزاده در پوست حشرات، در رنج و زحمت هستم.
هوش مصنوعی: هر جا که بروی، اهل آنجا راز و رمزی دارد و من تنها نیستم که به عشق بازی میپردازم و به آن نیازمندم.
هوش مصنوعی: تو صاحب زیبایی و جلالی، و من انسان بیچارهای هستم که در تلاش برای به دست آوردن زیباییهای تو هستم. تو مقام والایی داری و من در مقام خدمتی کوچک و ناچیز قرار دارم.
هوش مصنوعی: تو در زیبایی حاکم و پادشاهی و من عاشق و درخواستکنندهٔ عشق تو هستم. تو مایهٔ فتنه و آشفتگی در دوران هستی و من نمایانگر شورش و طغیان در زندگیام.
هوش مصنوعی: اگر خاری از تو به من برسد، آن را از خودت هم بیشتر دوست دارم و بویی که از وجود تو بیاید، خوشتر از عطر یاسمین برای من است.
هوش مصنوعی: هرچند که تو مرا نسبت به خود میکشی یا دار میزنی، من دست از محبت و عشق به تو برنمیدارم و حتی اگر بخواهی به من آسیب بزنی، مهر و محبت من نسبت به تو کم نخواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر روزی خود را در آستان تو ببینم، دیگر کسی نخواهد بود که جانم را در آستینم ببیند.
هوش مصنوعی: زمانی که جانم به خاطر زهر جدایی به لب میرسد، از لبهای شیرین و خندان تو به شدت مشتاق هستم، مانند کسی که به شیرهٔ انگبین (مادهای شیرین و خوشمزه) نیاز دارد.
هوش مصنوعی: من در آسمان زیبایی، ماهی دارم که نورش بر من میتابد، چرا که از سجده بر زمین او، محبت و احترام بر پیشانیام نقش بسته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از من مکن جدائی ای یار نازنینم
کز دوری تو جانا، با درد دل قرینم
دامن چه میفشانی از من که خاک راهم
از من چه میکشی پا، من کمتر از زمینم
من ذرهام ولیکن سودای مهر دارم
[...]
آن سالکم که با خضر هرچند هم نشینم
سرگشته همچو پرگار در گام اولینم
از بیم دید و وا دید بگریزم از عدم هم
گر بعد مرگ بیند در خواب همنشینم
دایم زهمت فقر خرجم ز دخل بیش است
[...]
چون چشم آبگینه، هر چند پاک بینم
در پرده خجالت، زان روی شرمگینم
از زلف مشکبویان مغزم شود پریشان
تا ریشه کرد در دل آن خط عنبرینم
یک برگ کاه ایشان بی کوه منتی نیست
[...]
بی دستگاهیی بود چون شمع در کمینم
پیشانی عرق ریز برداشت آستینم
بی قدریم برآورد همقدر آتش خس
بر خیزم از سر خویش تا زیر پا نشینم
آزادگان ازین باغ با صد طرب گذشتند
[...]
زان پرده میگشاید دل بند نازنینم
تا در نظر نیاید زیبا نگار چینم
دانی به عالم عشق بهر چه بینظیرم
وقتی اگر ببینی معشوق بیقرینم
گفتم نظر بدوزم تا بی دلم نخوانند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.