کاری است مرا و نیست یاری
بییار که را برفت کاری
بگستت میان جانم از غم
در جستن غمگسار یاری
سیمرغ میان مردم آید
گر بوی برد ز غمگساری
الا ز برای خستن تو
بر روی زمین نرست خاری
گفتم بگذار حق من گفت
امروز کجاست حقگزاری
آزرده یار و انتظارم
مشناس چو انتظار یاری
چون من دو هزار بیش بینی
در هر کنجی در انتظاری
دانی چه قرار داده با من
از من جانی وز او کناری
از بهر پناه مینیاید
جز عزالدوله شهریاری
عبدالواحد که گوش کردون
نشنید چون او زمانهداری
ای آن که نزاد چون تو هرگز
از مادر ملک بختیاری
بیوفق مراد تو نپوید
لیلی به جنیب نوبهاری
چون شربت کین تو ندانم
در حلق زمانه بدگواری
آن جا که قرار دل نماند
ناچار بود چنین قراری
در خانه عشق چون عمادی
هرگز ننشست سوگواری
سرمایه ز دشمن تو گیرد
هر جا عیبی است یا عواری
پیرایه ز حضرت تو دارد
هر جا شرمی است یا وقاری
روزی که جهان فراهم آرد
اسباب نمونه کارزاری
دریای خروش جوش گیرد
میخندد مرگ بر کناری
افروختن سنان نماید
بر هر تاری زبان ماری
بازد ز سر بریده در خون
نراد سپهر ده هزاری
افتد ز شرار نیکخواهت
در خرگه مشتری شراری
پیرامن او ظفر برآید
ماننده آهنینحصاری
گاه از فلکش بود ثنایی
گاه از ملکش بود نثاری
بر جامه روزگار یابی
خنجر پودی و تیر تاری
ای آن که ز درگه نوالت
نومید نشد امیدواری
رسوای محک ز سیرت توست
هر جا دغلی است کم عیاری
هر چند که خواستار من هست
هر جا ملک است کامکاری
جز من همه کس پیاده باشد
در منقبت چو تو سواری
دانم دانی که در نماید
چون تو مردی ز خواستاری
بر هر قدمی نهاده دولت
دامی ز پی چو من شکاری
با این همه جز تو را ندانم
دارنده خود به هر شماری
بر من جز تو که راست منت
از خردی تا بزرگواری
در سابقه خدمتی ندارم
کآن راست مجال اعتباری
دست حدثان اگر نیارد
در خانه عمر من دماری
در مدح تو پرورم نهالی
دانش برگی حیات باری
در سایه او دهم روان را
از جمله جهل زینهاری
از بهر تو آمد آفرینش
از بهر گلی بود بهاری
زاین بیش نیافت خاطر من
از بحر ثنای تو گذاری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: قصیده با شکوه از نبودن یار و غمخوار و بیوفایی معشوق آغاز میشود و سپس به مدح عزالدوله عبدالواحد میرسد که تنها پناهگاه شاعر است. شاعر بزرگی و بخت ممدوح، ناگواری خشم او، پاکی درگاهش و دلاوریاش در میدان جنگ را با تصویرهای خون و تیغ و پیروزی میستاید. در پایان با اینکه میگوید پادشاهان دیگر خواهان او هستند، جز ممدوح حامیای نمیشناسد و وعده میدهد اگر عمرش بماند، ستایش او را مانند نهالی بپروراند، و به ناتوانی خود از ستایش کامل او اعتراف میکند.
هوش مصنوعی: کاری در پیش دارم ولی یار و یاوری ندارم؛ بییار، کار چه کسی پیش رفته است؟
هوش مصنوعی: در جستوجوی یاری که غمخوارم باشد، از شدت غم کمر جانم گسست.
هوش مصنوعی: غمخوار چنان کمیاب است که اگر از غمخواری نشانی در میان مردم باشد، سیمرغِ نایاب هم به میان مردم میآید.
هوش مصنوعی: گویی بر روی زمین هیچ خاری نرویید مگر برای آنکه تو را زخمی کند؛ یعنی همهٔ رنجهای جهان نصیب توست.
هوش مصنوعی: به یار گفتم حق مرا ادا کن؛ گفت امروز کسی کجا حق کسی را ادا میکند؟
هوش مصنوعی: من آزردهٔ یار و در انتظار اویم؛ انتظار مرا مانند انتظار عادی یک یار مپندار.
هوش مصنوعی: یار میگوید بیش از دو هزار نفر مانند تو را در هر گوشهای چشمبهراه میبینی.
هوش مصنوعی: میدانی با من چه پیمانی بسته است؟ اینکه از من جان بگیرد و از او تنها کنارهگیری و دوری نصیبم شود.
هوش مصنوعی: برای پناه بردن کسی جز عزالدوله، آن فرمانروای بزرگ، به کار نمیآید.
هوش مصنوعی: عبدالواحد، ممدوحی که گوش آسمان فرمانروایی مانند او در روزگار نشنیده است.
هوش مصنوعی: ای کسی که هرگز از مادرِ پادشاهی خوشبختی مانند تو زاده نشده است.
هوش مصنوعی: حتی بهار، که مانند لیلی با اسبان یدک خود میآید، جز بر وفق خواست تو گام برنمیدارد.
هوش مصنوعی: هیچ شربتی را در گلوی زمانه تلختر و ناگوارتر از شربت کینه و خشم تو نمیدانم.
هوش مصنوعی: آنجا که دل آرام و قرار ندارد، ناچار باید به چنین پیمانی تن داد.
هوش مصنوعی: در خانهٔ عشق هرگز سوگواری مانند عمادی ننشسته است.
هوش مصنوعی: هر جا عیب و ننگی هست، سرمایهاش را از دشمن تو گرفته است.
هوش مصنوعی: هر جا شرم و وقاری هست، زیور خود را از درگاه تو گرفته است.
هوش مصنوعی: روزی که جهان ابزار و نشانههای جنگ را فراهم کند،
هوش مصنوعی: سپاه همچون دریا خروشان و جوشان شود و مرگ در کناری خندان بایستد.
هوش مصنوعی: سرنیزههای درخشان مانند زبان ماری بر هر سری جلوه کند.
هوش مصنوعی: آسمانِ نرّاد با سرهای بریده در میدان خون، چون تاس، بازی کلانی میکند.
هوش مصنوعی: از آتش جنگ هواخواه تو شرارهای به خیمهٔ مشتری در آسمان میافتد.
هوش مصنوعی: پیروزی مانند حصاری آهنین گرداگرد او را فرا میگیرد.
هوش مصنوعی: گاهی آسمان او را ستایش میکند و گاهی فرشته بر او نثار میافشاند.
هوش مصنوعی: در آن روز جامهٔ روزگار را چنان میبینی که پودش از خنجر و تارش از تیر است.
هوش مصنوعی: ای کسی که هیچ امیدواری از درگاه بخشش تو ناامید برنگشت.
هوش مصنوعی: هر جا فریبکار و ناسرهای هست، در برابر محکِ خوی و رفتار تو رسوا میشود.
هوش مصنوعی: هرچند هر جا پادشاه کامروایی هست، خواهان من است،
هوش مصنوعی: در ستایش سواری چون تو، جز من همه پیاده و ناتواناند.
هوش مصنوعی: میدانم که تو خود میدانی که مردی چون تو در خواستن و نیاز به کسی، در دیگران را نمیزند.
هوش مصنوعی: بخت و دولت در هر گامی دامی برای شکار کسی چون من گسترده است.
هوش مصنوعی: با این همه، به هر حساب جز تو کسی را نگاهدارنده و حامی خود نمیدانم.
هوش مصنوعی: از کودکی تا بزرگی، جز تو چه کسی بر من منت و حق نعمت دارد؟
هوش مصنوعی: خدمت پیشینی ندارم که شایستهٔ اعتبار و ارزشی باشد.
هوش مصنوعی: اگر دست حوادث روزگار خانهٔ عمر مرا ویران نکند،
هوش مصنوعی: در مدح تو نهالی میپرورم که برگش دانش و میوهاش زندگی باشد.
هوش مصنوعی: در سایهٔ آن نهال، جان خود را از همهٔ نادانیها در امان نگاه میدارم.
هوش مصنوعی: آفرینش برای تو پدید آمد، چنانکه بهار برای گل است.
هوش مصنوعی: اندیشهٔ من بیش از این راهی برای گذشتن از دریای ستایش تو نیافت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با نصرت و فتح و بختیاری
با دولت و عز و کامگاری
سلطان ملک ارسلان مسعود
بنشست به تخت شهریاری
دولت کردش به ملک نصرت
[...]
انصاف بده که نیک یاری
زو هیچ مگو که خوش نگاری
در رود زدن شکر سماعی
در گوی زدن شکر سواری
مه جبهت و آفتاب رویی
[...]
ما را تو به هر صفت که داری
دل گم نکند ز دوستداری
هردم به وفا یکی هزارم
گرچه به جفا یکی هزاری
هیچت غم هیچکس ندارد
[...]
روح الله با تو خرسواری
روح القدست رکاب داری
از مطبخ تو سپهر، دودی
وز موکب تو زمین، غباری
در شرح رموز غیب گویت
[...]
ای عهد تو دور از استواری
وای طبع تو خصم حق گزاری
زلف سیه تو همچو گردون
معروف به زینهارخواری
در کوی تو هیچ گوش نشنید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.