گفتمش چون بینمت ای نازنین
گفت رودر آینه خود در ببین
گفتمش اندر کجا جویم تو را
گفت در دلهای محزون غمین
گفتمش گویند هستی لامکان
گفت اندر هر مکان هستم مکین
گفتمش ره کو که آیم سوی تو
گفت راه است از یسار واز یمین
گفتمش دادم به عشقت جان ودل
گفت شرط دوستی باشد همین
گفتمش خواهم پرستیدن تو را
گفت بیرون رو ز فکر کفر ودین
گفتمش چون شد بلند اقبال من
گفتم لطف ما به حالت شد قرین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در گفتوگو با محبوبش به جستوجوی او میپردازد و از او میپرسد که چگونه میتواند او را بیابد. محبوب در پاسخ به او میگوید که او را در آینه، دلهای غمگین و در هر مکانی میتواند بیابد. همچنین، او به شاعر میآموزد که برای رسیدن به عشق واقعی باید از افکار کفر و دین دوری کند و در عشق، جان و دلش را فدای او کند. شاعر در نهایت میگوید که با این حال، لطف و رحمت به او نزدیک شده است.
هوش مصنوعی: به او گفتم: ای نازنین، وقتی تو را میبینم، میتوانی به آینه نگاه کنی و خودت را در آن ببینی.
هوش مصنوعی: به او گفتم که در کجا تو را پیدا کنم، او پاسخ داد که در دلهای غمگین و ناراحت.
هوش مصنوعی: به او گفتم که میگویند وجود خارج از مکان است، او در جواب گفت که من در هر مکانی حضور دارم.
هوش مصنوعی: به او گفتم که چه راهی را بروم تا به تو برسم، او پاسخ داد که راهی در سمت چپ و راست وجود دارد.
هوش مصنوعی: به او گفتم که جان و دل خود را به عشق تو تقدیم کردم. او پاسخ داد که این عمل باید نشانهای از دوستی باشد.
هوش مصنوعی: به او گفتم که میخواهم تو را بپرستم، او گفت از فکر کردن به کفر و دین بیرون برو.
هوش مصنوعی: به او گفتم که چگونه دارم روزگار خوبی را سپری میکنم و لطف و محبت ما همواره با حال خوب من همراه است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر درم داری، گزند آرد بدین
بفگن او را گُرم و درویشی گزین
حکمتی بشنو به فضل ای مستعین
پاک چون ماء معین از بومعین
چون بهشتت کی شود پر نور دل
تا درو ناید ز حکمت حور عین؟
دل به حورالعین حکمت کی رسد
[...]
دین روز ای روی تو آگفت دین
می خور و شادی کن و خرم نشین
با می و می خوردن دین را چه کار
می خور و می نوش و قوی دار دین
هر گنهی کز می حاصل شود
[...]
آفتاب شرع و دریای یقین
نور عالم رحمة للعالمین
بود شاهی در زمانی پیش ازین
ملک دنیا بودش و هم ملکِ دین
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.