بیا ای قبله عشاق عالم
بیا ای فتنه اولاد آدم
بیا بر هم زن این هجر دلاویز
بیا بگشا ز هم این کار درهم
بیا ور نه ز سیلاب سرشکم
براندازم به یک دم هر دو عالم
بیا ور نه ز آه آتش افشان
به یک شعله بسوزم هفت طارم
از آن دم کز بر من دور گشتی
همیبارم ز دیده دم به دم دم
نه صبرم ماند و نه طاقت نه آرام
پریشان گشت یک سر کار و بارم
حریفم ناله است و همدمم آه
ندیمم مویه است و مونسم غم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق با تکرار «بیا» معشوق را که قبلهٔ عاشقان است به بازگشت فرامیخواند تا جدایی را پایان دهد. سپس با اغراق تهدید میکند که اگر نیاید، سیل اشکش دو جهان را ویران و آه آتشینش هفت آسمان را میسوزاند. در پایان حال خود را در دوری او شرح میدهد: خونگریستن پیوسته، از دست رفتن صبر و آرام، و همدمی با ناله و آه و غم.
هوش مصنوعی: ای معشوقی که دل همهٔ عاشقان جهان رو به سوی توست، بیا؛ ای کسی که مایهٔ شور و آشوب در میان فرزندان آدم هستی، بیا.
هوش مصنوعی: بیا و این جدایی را که به دلم چنگ انداخته پایان بده، و کار درهم و آشفتهٔ مرا سامان بده.
هوش مصنوعی: بیا، وگرنه با سیل اشکهایم در یک لحظه هر دو جهان را ویران میکنم.
هوش مصنوعی: بیا، وگرنه با آه آتشینم با یک شعله هفت آسمان را میسوزانم.
هوش مصنوعی: از همان لحظه که از کنارم دور شدی، پیوسته و لحظهبهلحظه از چشمانم خون میبارم.
هوش مصنوعی: نه صبر برایم مانده، نه توان و نه آرامش؛ همهٔ کار و زندگیام یکسره آشفته شده است.
هوش مصنوعی: همراهم ناله است و همنفسم آه؛ همنشینم گریه و زاری است و یار و مونسم غم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به پاکی سید فرزند آدم
به نیکی رهنمای خلق عالم
درین محنت سرای شادی و غم
که گاهی ماژ باشد گاه ماتم
غمم غم بی و همراز دلم غم
غمم همصحبت و همراز و همدم
غمت مهله که مو تنها نشینم
مریزا بارک الله مرحبا غم
چو دانستم که گردندهست عالم
نیاید مرد را بنیاد محکم
پس آن بهتر که ما در وی مقیمیم
شبان و روز با هم مست و خرم
مرا زان چه که چونان گفت ابلیس
[...]
مبارک باد و میمون باد و خرم
همایون خلعت سلطان عالم
بلی خود خلعت سلطان بهرحال
مبارک باشد و میمون و خرم
ترا بیرون ز تشریف شهنشاه
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.