چو دانستم که گردندهست عالم
نیاید مرد را بنیاد محکم
پس آن بهتر که ما در وی مقیمیم
شبان و روز با هم مست و خرم
مرا زان چه که چونان گفت ابلیس
مرا زان چه که چونین کرد آدم
تو گویی می مخور من می خورم می
تو گویی کم مزن من میزنم کم
فتادی تو به کعبه من به خاور
الا تا چند ازین دوری و درهم
من و خورشید و معشوق و می لعل
تو و رکن و مقام و آب زمزم
ترا کردم مسلم کوثر و خلد
مسلم کن مرا باری جهنم
به فردوس از چه طاعت شد سگ کهف
به دوزخ از چه عصیان رفت بلعم
تو گر هستی چو بلعم در عبادت
من آخر از سگی کمتر نیم هم
سرانجام من و تو روز محشر
ندانم چون بود والله اعلم
سخنگویی تو همواره ز اسلام
همه اسلام تو صلوات و سلم
زدن در کوی معنی دم نیاری
همه پیراهن دعوی زنی دم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ناپایداری و فریبندگی دنیا اشاره دارد و بیان میکند که دنیا مانند گردونهای است که هیچ چیز در آن ثابت نمیماند. او میگوید که بهتر است در این دنیا مدام در شادی و خوشی باشیم و خود را از قید و بندهای ظاهری رها کنیم. در ادامه، شاعر به تضاد بین عمل و باور میپردازد و از پرسشهای درونی خود درباره ایمان و عمل خداپرستان مینویسد. او به لیدرهای مذهبی و عقایدشان طعنه میزند و به این مسئله میپردازد که در روز قیامت، اعمال واقعی انسانها باید مورد بررسی قرار گیرد. در نهایت، او بر اهمیت معنا و حقیقت در زندگی تأکید میکند و از ظواهر و ادعاهای بیمحتوا انتقاد میکند.
هوش مصنوعی: وقتی دانستم که دنیا در حال گردش و تغییر است، متوجه شدم که هیچ مردی نمیتواند بر پایهای استوار و ثابت بایستد.
هوش مصنوعی: بهتر این است که ما در این عالم بمانیم و شب و روز با هم شاد و سرمست باشیم.
هوش مصنوعی: چرا ابلیس به من چنین گفت و چرا آدم به این شکل عمل کرد؟
هوش مصنوعی: تو میگویی که شراب نخور، اما من شراب میخورم؛ تو میگویی کم بزن، در حالی که من زیاد میزنم.
هوش مصنوعی: تو به کعبه رفتی و من به شرق، پس تا کی باید از هم دور بمانیم و این فاصله را تحمل کنیم؟
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر حضور و ارتباط عمیق شاعر با عناصر مقدس و زیبا است. او خود را در کنار خورشید، معشوق، شراب لعل (شربت قرمز رنگ یا شراب خوش رنگ)، رکن و مقام (دو مکان مقدس در کعبه) و آب زمزم (آب مقدس) میبیند و اینها را نمادی از عشق و عرفان قرار میدهد.
هوش مصنوعی: من تو را به عنوان مؤمن به پاکی و نعمتهای بهشتی معرفی کردم، حالا خواهش میکنم مرا هم به آرامش و خوشبختی بهشتی برسان، حتی اگر این خواسته من جزا و عذاب جهنم باشد.
هوش مصنوعی: سگی که در غاری زندگی میکند، به خاطر طاعت و پرستش به بهشت میرود، اما بلعم، که از دانایان زمان خود است و با وجود عبادت، به واسطهٔ نافرمانیاش به جهنم میرود.
هوش مصنوعی: اگر تو مانند بلعم در عبادت و عبادتگزاری هستی، ولی من در حقیقت از یک سگ نیز کمتر نیستم.
هوش مصنوعی: سرانجام من و تو در روز قیامت چگونه خواهد بود، نمیدانم و فقط خداوند از آن آگاه است.
هوش مصنوعی: سخن تو همیشه در مورد اسلام است و کل اسلام تو تنها در تکرار صلوات و سلام به خدا و پیامبرش خلاصه میشود.
هوش مصنوعی: در کوی معنویت نمیتوانی به سادگی دم از عشق و ارادت بزنی، بنابراین تنها با ادعای پیراهنی از محبت نمیتوان به درک واقعی رسید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
به پاکی سید فرزند آدم
به نیکی رهنمای خلق عالم
درین محنت سرای شادی و غم
که گاهی ماژ باشد گاه ماتم
غمم غم بی و همراز دلم غم
غمم همصحبت و همراز و همدم
غمت مهله که مو تنها نشینم
مریزا بارک الله مرحبا غم
مسلم کن دل از هستی مسلم
دمادم کش قدح اینجا دمادم
نه زان میها کز آن مستی فزاید
از آن میها که از جانم کم کند غم
حریفانت همه یکرنگ و دلشاد
[...]
مبارک باد و میمون باد و خرم
همایون خلعت سلطان عالم
بلی خود خلعت سلطان بهرحال
مبارک باشد و میمون و خرم
ترا بیرون ز تشریف شهنشاه
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.