دوش بگوشم رساند نکتهٔ غیبی سروش
غبغب ساقی ببوس قرقف باقی بنوش
در همه جا با همه دیده بدلدار دوز
از غم عشقش بگو در ره وصلش بکوش
سینه بجار غمش تا بتوان میخراش
بهر گل عارضش تا بتوان میخروش
جز ره مهرش مپوی غیر حدیثش مگوی
شارع میخانه جوی سبحه بساغر فروش
تاز تو باشد اثر نبود از آنت خبر
نیست در این ره بتردشمنی از عقل و هوش
بر سر کوی فنا سرخوش و رندانه رو
قفل خموشی بلب وزتف جان دل بجوش
نقد بلا کآورند بر سر بازار عشق
گر بستانند خیز جنس دل و جان فروش
بر در پیر مغان باش کمین بنده ای
دست ادب بر میان حلقهٔ فرمان بگوش
غاشیهٔ دولتش خیل ملایک کشند
هرکه بجان میکشد بار دلی را بدوش
مشرب رندی کجا مرتبهٔ زهد کو
طعن برندان مزن زاهد خودبین خموش
چون ز نکوجز نکو ناید و یک بیش نیست
هیچ نکوهش مکن دیدهٔ بد بین بپوش
بندهٔ احرار شو طالب دیدار شو
واقف اسرار شو پند وی از جان نیوش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به وصف زیبایی و مقام والای یک شخص خاص پرداخته است. شاعر از طلعت و قامت او به عنوان نشانه‌های قیامت و جمال یاد می‌کند و صفای بهشت را به وجود او نسبت می‌دهد. زیبایی و ملاحت همه در زیر سایه نعمت‌های او قرار دارد. شاعر همچنین به بندگی و آزادگی او اشاره می‌کند و او را به نوعی فرزند خاص و ویژه معرفی می‌کند. در آخر، شاعر اشاره به راز و داغی عمیق در دل خود نسبت به این شخص دارد و بیان می‌کند که تنها لاله‌ها از خاک او می‌رویند؛ به معنای این که زیبایی و عطر او به قدری خاص است که به سادگی قابل دسترسی نیست.
هوش مصنوعی: دیشب پیام پنهانی از سوی فرشته‌ای به گوشم رسید. بوسه‌ای بر گردن ساقی بزن و از می باقی بنوش.
هوش مصنوعی: در هر مکان و با هر کسی، از عشق او بگو و دلتنگی‌اش را بیان کن. در راه رسیدن به او تلاش کن.
هوش مصنوعی: دل را از غم او پر کن تا بتوانی به یاد او فریاد بزنی و برای زیبایی چهره‌اش ناله کنی.
هوش مصنوعی: به جز راه عشق او، به هیچ راهی نرو و غیر از داستان او، سخنی مگو. او کسی است که در میخانه، همچون سبحه‌ای در دست فروشنده، بر سر سفره می‌نشیند.
هوش مصنوعی: اثر وجود تو به گونه‌ای است که هیچ نشانی از تو در این راه نیست. در این مسیر، هوش و عقل انسان به دلیل دشمنی با تو در حال نابودی‌اند.
هوش مصنوعی: در خیابان نابودی با شادی و آزادی قدم بزن و در سکوت گمشده، دل و جانت را به جوش و خروش بیاور.
هوش مصنوعی: اگر در بازار عشق، بلا و مشکلات را نقد کنند، اما اگر کسی بخواهد دل و جان خود را برای فروش بگذارد، باید بهای آن را بپردازد.
هوش مصنوعی: در نزد پیر مغان، در انتظار باش و با ادب و احترام، گوش به فرمان او بده.
هوش مصنوعی: خوشبختی او به صورت حمایتی از تعداد زیادی فرشتگان نمایان می‌شود و هر کسی که بار سنگین غم و رنجی را به دوش میکشد، جان خود را فدای این خوشبختی خواهد کرد.
هوش مصنوعی: جایگاه رندی و زندگی سرشار از لذت و آزادی را با مقام زهد و گوشه‌نشینی مقایسه نکن. به کسانی که به دیگران طعنه می‌زنند و خود را برتر از دیگران می‌بینند، نگو که سکوت کنند.
هوش مصنوعی: فقط از نیکان نیکی می‌آید و چیزی بیشتر از آن وجود ندارد. بنابراین، چشم بدبین را از هر گونه سرزنش بپوشان.
هوش مصنوعی: به عنوان یک انسان آزاد، تلاش کن تا با دیگران ارتباط بگیری و اسرار زندگی را درک کنی. نصیحت او را با تمام وجودت بشنو و در دل بپذیر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کرده گلو پر ز باد قمری سنجابپوش
کبک فرو ریخته مشک به سوراخ گوش
بلبلکان با نشاط، قمریکان با خروش
در دهن لاله مشک، در دهن نحل نوش
مستی امروز من نیست چو مستی دوش
می‌نکنی باورم کاسه بگیر و بنوش
غرق شدم در شراب عقل مرا برد آب
گفت خرد الوداع بازنیایم به هوش
عقل و خرد در جنون رفت ز دنیا برون
[...]
باد صبا صبحدم بوی تو آورد دوش
بلبل شیدا فتاد بار دگر در خروش
تا که سمن مرسله ساخت ز در عدن
باز کشید ارغوان لعل بدخشی بگوش
بس که ریاحین شکفت بر چمن از رنگ رنگ
[...]
نعره زنان آمدم بر در میخانه دوش
نعره مستان شنید، باده درآمد به جوش
مدعیی جوش می، دید بپیچید سر
زاری چنگش به گوش آمد و بگرفت گوش
رند خراباتیش، داد شرابی گران
[...]
مهر لب هزره گو پرده آهستگی است
پنبه به نرمی کند طفل جرس راخموش
برق فنا خنده زد خرمن پندار سوخت
هرچه درین خاکدان بود شد آیینه پوش
رو به بیابان نهاد عقل چو موج سراب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.