دوش بی شمع جمالت بزم عیش افروختم
عود وش از یاد زلفینت بر آتش سوختم
چون صدف دیده بدامان ریخت در شام فراق
آن گهرهائی که از خون جگر اندوختم
جز فغان و سوختن اندر طریق عاشقی
بلبل و پروانه را من شیوه ها آموختم
دوش همچون شیخ صنعان بر در دیر از وفا
دین و دل در عشق آن ترسا بچه بفروختم
جامهای عاریت آشفته افکندم بزیر
تا که بر تن کسوت مهر علی را دوختم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف احساسات عمیق عاشقانه و فراق می‌پردازد. او در بزم عشقش شمع وجود معشوق را افروخته و با یاد زلف‌های او به سوختن ادامه می‌دهد. شاعر از درد و غم دلش می‌گوید و از تجربیات خود در مسیر عشق یاد می‌کند. همچنین به داستان شیخ صنعان اشاره کرده و بیان می‌کند که چگونه در عشق، دین و دل خود را فدای عشق معشوق کرده است. او از افکندن جامهای عاریتی سخن می‌گوید و در پایان به دوختن لباس عشق علی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: شب گذشته در ضیافت شادی به خاطر زیبایی تو شمع روشن نکردم و با یاد زلف‌های تو، عود را بر آتش سوزاندم.
هوش مصنوعی: به خاطر جدایی، اشک‌هایم مانند مرواریدهایی از دل شدم و در دامن شب ریخته شد. این اشک‌های گرانبها را از دل خونین خود جمع کرده‌ام.
هوش مصنوعی: به جز ناله و سوزش در مسیر عشق، من به بلبل و پروانه راه و روش‌های زیادی را یاد داده‌ام.
هوش مصنوعی: شب گذشته مانند شیخ صنعان در درب دینی نشسته بودم و به خاطر عشق به آن دختر ترسا، دین و دل خود را خیلی راحت رها کردم.
هوش مصنوعی: من جامهای عاریتی را به زیر افکنده‌ام تا بتوانم لباس محبت و دوستی علی را به تن کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از غم آن شوخ درزی جامه خود سوختم
چشم چون سوزن به چاک دامن او دوختم
زین هنر هرگز نشد چاک گریبانم درست
رفته رفته کوی او کار عجب آموختم
تا بدانی کاندرین سودا چه سود اندوختم
عقل و هوش و جان خریدم دین و دل بفروختم
غوره بودم عشق شهدم داد و غیرت چاشنی
خام بودم در محبت پختم از غم سوختم
راه دولت را در آئین گدائی یافتم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.