حسن بدیع تو ای خجسته شمایل
فتنه ایام گشت و شور قبایل
بار دل عاشقانت زلف دو تا کرد
ورنه نبودی بدین صفت تمایل
از که بپوشم حدیث عشق که باشد
چهره و اشکم بدرد عشق دلایل
خواهی اگر خم نشین شوی چو فلاطون
در خم باده بشو کتاب فضایل
مشکلی افتاده بود نقطه موهوم
کرد به حرفی لب تو حل مسائل
بندد اگر بت پرست رشته زرنار
بر بت رویت چراست زلف حمایل
گفته آشفته پیش زلف تو گفتی
هر دو برقص آمدند سامع و قائل
وصل تو جانانه بود قسمت جانم
گر نشدی جان میان ما و تو حایل
عشق علی شست نقش مهر بتان را
ملت احمد نمود نسخ اوایل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تعریف و ستایش حسن و زیبایی معشوق میپردازد. شاعر به وضوح از عشق و دلتنگی خود سخن میگوید و توصیفاتی زیبا از چهره و زلف معشوق به تصویر میکشد. او به چالشهای عشق اشاره میکند و از درد و شوق ناشی از آن سخن میگوید. در نهایت، شاعر بیان میکند که عشق به معشوق را نمیتوان پنهان کرد و این عشق به اوج دلخوشی و شور و شوق میرسد. اشارههایی به فلسفه و ریشههای عشق نیز در این شعر وجود دارد.
هوش مصنوعی: زیبایی بینظیر تو، ای چهرهی خوشایند، باعث شده است که در روزگار فتنه و آشوبهای قبایل، وضعیتی خاص و جذاب به وجود آید.
هوش مصنوعی: دل عاشقان به خاطر زلفهای دوشاخ تو چنین سنگین و پر از رنج شده است، وگرنه با این خصوصیات کسی به این اندازه دلبسته نمیشد.
هوش مصنوعی: از کی باید بپوشانم داستان عشق را، وقتی که چهرهام و اشکم گواه درد و رنج عشق است؟
هوش مصنوعی: اگر میخواهی مانند افلاطون در گوشهای نشسته و به لذت بادهنوشی مشغول شوی، بهتر است که دانش و فضایل خود را افزایش دهی.
هوش مصنوعی: مشکلی پیش آمده بود که به طور غیرمنتظرهای با گفتار تو حل شد.
هوش مصنوعی: اگر بتپرست، گیسوان زرد و طلایی خود را به دور بت تو ببندد، چرا زلفهای تو به او درود میفرستد؟
هوش مصنوعی: افراد مشغول به گفتگو و بزم هستند و هر دو طرف، یعنی گوینده و شنونده، در آغوش زلف تو به نوعی در حال رقص و شادیاند.
هوش مصنوعی: اگر وصال تو، جانان من بود، زندگی من اینگونه تقسیم میشود که تو دیگر جان من نباشی و میان ما مانعی قرار گیرد.
هوش مصنوعی: عشق علی بهطور کامل تصویر محبت و زیبایی بتها را تغییر داد و در واقع نسخه جدیدی از محبت و دوستی را ارائه کرد که با اصول اولیه متفاوت بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشم خدا بر تو ای بدیع شمایل
یار من و شمع جمع و شاه قبایل
جلوه کنان میروی و باز میآیی
سرو ندیدم بدین صفت متمایل
هر صفتی را دلیل معرفتی هست
[...]
خسرو شیرین لبان توئی بشمایل
کعبه کوی تو قبله گاه قبایل
شایدت ار مصریان شوند زلیخا
یوسف عصری بتا بشکل و شمایل
حالت مجنون بجو نه حکمت لقمان
[...]
هر دل شیدا که شد به روی تو مایل
باز نگردد به صدهزار دلایل
سرو فرازنده از قیام تو بی پا
مهر فروزنده از جمال تو زایل
حلقهٔ گیسوی تو کمند مجانین
[...]
ماه من، ای بدر آفتاب شمایل
شاه من، ای خسرو خجسته خصایل
دیده ترسا به هیچ دیر و کلیسا
چون تو ندیده بتی بدیع شمایل
فتنه چشمت بلای جان بزرگان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.