|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نیک باشد هر آنچه یار کند
عاشق این قول اختیار کند
مار ضحاک و جادوی بابل
پیش زلف تو زینهار کند
با تو گل روست احتمال رقیب
بلبلی شکوه کی زخار کند
هر کرا عقل و دین بسودا رفت
گرنه عاشق شود چکار کند
آهوی جان شکار چشمانش
بنظر شیر را شکار کند
جرعه ای از شراب خانه عشق
رفع درد سر خمار کند
بگشا لب برفع شک حکیم
تا به این نقطه اختصار کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف عشق و جذابیت‌های آن می‌پردازد و بیان می‌کند که هر کاری که محبوب انجام دهد خوب است و عشق حقیقی را انتخاب می‌کند. او با استفاده از نمادهایی مانند مار ضحاک و جادو، خطرات عشق را یادآور می‌شود و بیان می‌کند که در برابرت زلف محبوب باید احتیاط کرد. همچنین، شاعر در اشاره به غم عشق و دردهایش، به شراب عشق به عنوان وسیله‌ای برای رفع درد و خمار اشاره می‌کند. در نهایت، او از عقل و دین می‌گوید و به این نتیجه می‌رسد که عاشق واقعی نمی‌تواند از عشق دست بکشد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که معشوق انجام دهد خوب است و عاشق باید این را انتخاب کند.
هوش مصنوعی: مار ضحاک و جادوی بابل در برابر زیبایی و زلف تو هیچ‌چیزند و بیم دارند.
هوش مصنوعی: با تو در گلستان، احتمال رقابت با بلبل وجود ندارد که از درد دلش فریاد برآورد.
هوش مصنوعی: هر کسی که عقل و دینش را از دست بدهد، در این صورت چه باید بکند که عاشق شود؟
هوش مصنوعی: آهوئی که جانش در چشمانش جلب توجه می‌کند، به نظر می‌رسد که شیر را شکار کند.
هوش مصنوعی: نوشیدن کمی از شراب عشق، دردی را که به خاطر دلتنگی می‌کشد، تسکین می‌بخشد.
هوش مصنوعی: خود را آرام کن و از حکمت و دانایی سخن بگو تا این موضوع را به سادگی بیان کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خواهد از شاه تا قمار کند
ببرد سیم و در کنار کند
تا بدو دینت آشکار کند
لشکر کفر تار و مار کند
گر وفا با جمال یار کند
حلقه در گوش روزگار کند
ماه دست از جمال بفشاند
گر بر این پای استوار کند
نازها می‌کند جفا آمیز
[...]
هر که را عشقت اختیار کند
بی‌قراری بر او قرار کند
گل رخسار تو به دست خیال
دیده‌ها را ز خواب خار کند
نه عجب گر ز شعبده هوست
[...]
غصه بر هر دلی که کار کند
آب چشم آتشین نثار کند
هر که در طالعش قران افتاد
سایهٔ او از او کنار کند
روزگارم وفا کند هیهات
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.