گر وفا با جمال یار کند
حلقه در گوش روزگار کند
ماه دست از جمال بفشاند
گر بر این پای استوار کند
نازها می‌کند جفا آمیز
ور بنالم یکی هزار کند
با چنین اعتماد بر خوبی
نکند ناز پس چه کار کند
چشمش از بیشه‌ها جفا داند
زلفش از کارها شکار کند
این دعا خوش بر آستین بندد
وین سزا نیک در کنار کند
دل و دینم ببرد و سود کنم
گر بر این مایه اختصار کند
بارکش انوری که یارگر اوست
زین بتر صد هزار بار کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و وفا به محبوب است. شاعر بیان می‌کند که اگر محبوب به دلش وفا کند، روزگار را تحت تأثیر قرار می‌دهد. او زیبایی محبوب را ستایش کرده و از ناز و جفاهای او سخن می‌گوید. شاعر با اشاره به دل و دین خود، ابراز می‌کند که عشق به محبوب برایش مهم‌تر از هر چیزی است و حتی می‌تواند به خاطر او از همه چیز دست بکشد. در نهایت، او به زیبایی و قدرت عشق اشاره کرده و می‌گوید که بارکش عشق کسی است که همواره در کنار محبوبش می‌ماند.
هوش مصنوعی: اگر محبوب به وعده‌اش وفا کند، در این صورت زمان برای همیشه در گوشه‌ای از دنیا به ما افتخار خواهد داد.
هوش مصنوعی: اگر ماه زیبایی‌اش را کنار بگذارد و بر این پای استوار تکیه کند، زیبایی‌اش را بیشتر به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: معشوق با ناز و غمزه‌هایش دل می‌برد و اگر من شکایت کنم، او هزاران درد و رنج بر من نازل می‌کند.
هوش مصنوعی: با این اعتماد به خوبی او، ناز و عشوه‌ای ندارد؛ پس چه باید کرد؟
هوش مصنوعی: چشم او در جستجوی زیبایی‌ها و زلفش در پی جذب محبوبی است که دل‌ها را می‌رباید.
هوش مصنوعی: این دعا باعث سعادت و خوشبختی می‌شود و سزاوار است که در کنار همدیگر قرار گیرد.
هوش مصنوعی: اگر دل و ایمانم را برباید، در این صورت سود می‌برم اگر او به مدت کوتاهی خود را این‌گونه محدود کند.
هوش مصنوعی: آن بارکش انوری که یار اوست، از این بهتر صد هزار بار انجام می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خواهد از شاه تا قمار کند
ببرد سیم و در کنار کند
تا بدو دینت آشکار کند
لشکر کفر تار و مار کند
غصه بر هر دلی که کار کند
آب چشم آتشین نثار کند
هر که در طالعش قران افتاد
سایهٔ او از او کنار کند
روزگارم وفا کند هیهات
[...]
که‌ابر آنچ از هوا نثار کند
صدفش دُر شاهوار کند
هر که‌را عشق اختیار کند
بی‌قراری بر او قرار کند
نه عجب گر ز شعبدهٔ هَوَست
چشمم از آرزو چهار کند
انتظارم مده که آتش و آب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.