ای کودک ماهرو چه نامی
ای لعبت سرو قد کدامی
مردم نه ای پرده نه چه جنسی
حوری ملکی بگو چه نامی
نامی نرود زحور و غلمان
آنجا که تو خوبرو غلامی
سرهنگ بفوج دلبرانی
خوبی زتو یافته نظامی
چون زلف و رخ تو در نظر هست
کو هیچ میان صبح و شامی
با ماه چه نسبتت که هر روز
او ناقص و تو مه تمامی
جز جام که از تو کامیاب است
زآن لب که گرفته است کامی
ای خال تو دانه بهشتی
ای زلف براه عقل دامی
از شیر نشسته ای دهان را
در خوردن خون در اهتمامی
خاصان بکشی به نیم غمزه
یک غمزه تمام و قتل عامی
می نوش ببزم خرقه پوشان
لب خشک اگر مه صیامی
چون مست شدی بتا بپا کن
آشوب قیامت از قیامی
آنگاه سروش غیب در گوش
زآشفته بگویدت پیامی
تا بشنوی و شوی غزل سنج
در بزم به بهترین کلامی
در مدح علی که ایزدش گفت
در رتبه تو هشتمین امامی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت یک دختر اشاره دارد و شاعر او را به عنوان موجودی فراتر از انسان‌ها توصیف می‌کند. او را به حوری‌های بهشتی تشبیه می‌کند و به زیبایی‌های او مانند زلف و رخسار توجه می‌کند. شاعر به ارتباط او با ماه اشاره کرده و می‌گوید که او کامل است، در حالی که ماه ناقص است. همچنین، او را به دیگری مانند فرشته‌ای که قلوب را به دست می‌آورد، توصیف می‌کند. در ادامه، شاعر به غمزه‌های او اشاره کرده و می‌گوید که یک نگاه او می‌تواند دل‌ها را بربایید. در نهایت، شاعر از او می‌خواهد که در میانسالی غزل‌خوانی کند و به مدح علی (ع) بپردازد، که در دین اسلام جایگاه مهمی دارد.
هوش مصنوعی: ای کودک زیبا، نام زیبایت چیست؟ ای معشوقه با قامت مانند سرو، تو کیستی؟
هوش مصنوعی: مردم، نه از پرده‌نشینی حرف بزنید و نه به نوع و جنس حوری و ملک اشاره کنید. بگویید که این موجودات چه نامی دارند.
هوش مصنوعی: در جایی که تو با زیبایی و صفا حضور داری، نام هیچ‌کس دیگر به یاد نمی‌آید و همه تحت تأثیر جذبه‌ات هستند.
هوش مصنوعی: سرهنگ با فخر و افتخار از زیبایی‌ها و جذابیت‌های محبوبش صحبت می‌کند و به نوعی نشان‌دهنده‌ی حسن انتخاب او در میان دیگران است.
هوش مصنوعی: زمانی که موهای تابدار و چهره زیبای تو در نظر می‌آید، هیچ چیز دیگری جز صبح و شام اهمیت ندارد.
هوش مصنوعی: تو چه نسبتی با ماه داری که او هر روز ناقص می‌شود و تو همیشه کامل و زیبایی؟
هوش مصنوعی: غیر از جامی که از تو خوشی و لذت می‌بخشد، از آن لب که نوشی گرفته‌ای نیز لذتی نمی‌توان یافت.
هوش مصنوعی: ای خال تو، نشانی از زیبایی بهشتی هستی و ای زلف تو، مانند دام، عقل را در خود به دام می‌اندازد.
هوش مصنوعی: شما مانند شیری که در حال نشستن است، با دقت و تمرکز در حال خوردن خون هستید.
هوش مصنوعی: خاصان با یک نیم‌نگاه تو، به کشتن می‌رسند و غمزه‌ای که می‌زنی، می‌تواند باعث نابودی بسیاری شود.
هوش مصنوعی: شراب بنوش و در کنار عارفان و زهدپیشگان باش، حتی اگر گلویت خشک است، زیرا که جان تو به عشق و معنویت نیاز دارد.
هوش مصنوعی: زمانی که مستی بر تو چیره شد، ای معشوق، اقدام کن و شور و هیجانی همانند قیامت به پا کن.
هوش مصنوعی: در آن لحظه، صدای الهام‌بخش در گوش کسی که مضطرب است، پیامی را می‌آورد.
هوش مصنوعی: برای اینکه به زیباترین شکل ممکن گوش بسپاری و در محافل شعر و موسیقی به هنرمندی تبدیل شوی.
هوش مصنوعی: در ستایش علی آمده است که خداوند او را در جایگاهی قرار داد که هشتمین امام محسوب می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از سرعت آسمان خرامی
سری بگشای بر نظامی
آخر منم و لبی و جامی
موقوف نی ام به ننگ و نامی
تشنیع چه می زنند بر من
بی پال و پری میان دامی
هر گه که به لب رسید جانم
[...]
چون خوانده شد این ورق تمامی
دل سوخته پخته شد ز خامی
کز من به پدر بری سلامی
وز پی برسانیش پیامی
روز دل من بتلخکامی
در جای خطر فتد ز خامی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.