بدین جمال اگر تو را وفاستی
همه جهان به مملکت تو راستی
وگر، به، سکه بودمی، شدی به دل
که خطبه طرب به نام ماستی
خیالت اینکه حلقه باز میزند
ور آمدی ز در گر آشناستی
بخواست دل به دام و بند و دل که جان
فدای اوست کاشکی بخواستی
جواب چرخ بیوفا بدادمی
اگر دل تو، بر سر وفاستی
وگر به بندگی قبول یافتی
به بخت تو اثیر باد، ساستی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره وفاداری و عشق سخن میگوید. شاعر به محبوب خود میگوید که اگر او وفادار باشد، تمام جهان به او تعلق دارد و تمام خوشیها به نام اوست. همچنین، شاعر آرزو میکند که محبوبش بخواهد و دلش را در دام عشق بگذارد. در پایان، شاعر به بیوفایی روزگار و تقدیر اشاره میکند و میگوید که اگر دل محبوب بر وفا باشد، پاسخ زمانه را خواهد داد. در کل، شعر نشاندهنده احساسات عمیق و آرزوی ارتباطی صادقانه است.
هوش مصنوعی: اگر زیباییات وفادار باشد، تمام جهان در دست تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر من هم سکهای بودم، در دل تو جا میشدم، چون خطبه شادی به نام خودمان میزنند.
هوش مصنوعی: اگر به یاد من هستی و دلت با من است، مثل حلقهای که دور میزند، به آغوشم برگرد و در را باز کن.
هوش مصنوعی: به خاطر محبت دل به اسارت و قید و بند تن، که جانم را برای او فدای میکنم، ای کاش تو هم همین خواسته را داشتی.
هوش مصنوعی: اگر دل تو بر سر وفا باشد، من جواب بیوفایی روزگار را خواهم داد.
هوش مصنوعی: اگر به مقام بندگی دست یافتی، پس به سرنوشتت تأثیر میگذارد و بخت تو به کُندی نخواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.