تا کی کنی آزار من زار شکسته
آزردگی ای هست در آزار شکسته
بیهوده چه رنجم که زمن زود گذشتی
زودی گذرند از بر دیوار شکسته
آسان نرود محنت هجران تو از دل
بیرون نرود زود ز ناچار شکسته
جان از کف عشاق پریشان نستانی
تا خون نکنی دل چو خریدار شکسته
رحم است به دل ها که تو را بس که غیوری
قانع نتوان کرد به آزار شکسته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره درد و رنجی است که شاعر از عشق و جدایی متحمل می‌شود. شاعر از آزار و رنج ناشی از این جدایی شکایت دارد و به بی‌فایده بودن تلاش‌هایش برای رهایی از این درد اشاره می‌کند. او می‌گوید که این رنج به سادگی از دل او بیرون نمی‌رود و همچنان درگیر عشق و غم است. در نهایت، شاعر به غم و اندوه خود اشاره می‌کند و بیان می‌کند که نمی‌تواند به سادگی از این آزار عبور کند.
هوش مصنوعی: چرا مدام باید من را مورد آزار قرار دهی؟ من از درد و زخم‌هایی که دارم رنج می‌برم و این جفا و آزار تو فقط به دردم می‌افزاید.
هوش مصنوعی: چرا باید از دوری تو اندوهگین باشم، وقتی که تو خیلی سریع از کنارم گذشتی؟ همان‌طور که زمان هم به سرعت از دیوار شکسته می‌گذرد.
هوش مصنوعی: درد جدایی تو به این سادگی از دل نمی‌رود و به خاطر ناچاری و بی‌چاری به زودی دلم شکسته است.
هوش مصنوعی: اگر در عشق دلسوزی نداشته باشی و به دل عاشقان آسیب نرسانی، نباید انتظار داشته باشی که خودت را از فراق آنها رها کنی.
هوش مصنوعی: دل‌ها به خاطر تو به شدت احساساتی شده‌اند و هیچ‌کس نمی‌تواند به آنها آسیب زده و روحیه‌ی آنها را شکست دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای رنگ رخت گونه گلنار شکسته
یک موی تو صد طبله عطار شکسته
وز خجلت بالای تو در هر چمن و باغ
افکنده سر سرو و سپیدار شکسته
بازار نکوئی بتو افروخته وز تو
[...]
بازم ز جفایی دل افگار شکسته
بیداد گلی در جگرم خار شکسته
آه از دل آن مست که می خورده باغیار
ساغر بسر یار وفا دار شکسته
دیگر چه ملامت بود از جنگ رقیبان
[...]
در بند تو زنجیر گرفتار شکسته
زندان شده صد رخنه و دیوار شکسته
زین بیش شکرخنده حلاوت نفروشد
طوطیم ز شکر سر منقار شکسته
از بس که عنان پیچد ازان چهره نگاهم
[...]
گل را ورقم رونق بازار شکسته
این خامه کله گوشه به گلزار شکسته
صد جا شکن طره آشفته دلیهاست
آهی که مرا بر لب اظهار شکسته
شادیم که زندان غم آباد جهان را
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.