ای ز رویت برق عالمسوز در هر خرمنی
وز نسیم جلوه ات هر آتشی را دامنی
ای ز رویت در کف هر خار نبض گلشنی
هر گلی را در ته دامن چراغ روشنی
از رخ اخترفشانت کهکشان هر کوچه ای
وز خم ابروی تو پر ماه نو هر برزنی
هر حبابی را درین دریا ز حسن بیحدت
خلوتی با ماه کنعان در ته پیراهنی
هر سپندی را ز یاد روی آتشناک تو
چون خلیل الله در آتش حضور گلشنی
ابر احسان تو آتش را گلستان کرده است
در بهشت افتاده هر دیوانه ای در گلخنی
از فروغ آفتاب لامکان جولان تو
حلقه ذکری است گرم از ذره در هر روزنی
وحشی دامان صحرای تو هر سرگشته ای
ماهی دریای بی رنگ تو هر سیمین تنی
سوزنی دارد ز مژگانت جدا هر رشته ای
رشته ای دارد جدا از طره ات هر سوزنی
پرتو یکتائیت افتاده بر دیوار و در
آفتابی سربرآورده است از هر روزنی
ز اشتیاق برق تیغت می کشد در هر بهار
هر سر خاری درین صحرا چو آهو گردنی
جلوه در پیراهن بی جرم یوسف می کند
بر لب دریای غفران تو هر تردامنی
جای حیرت نیست اگر کاغذ ید بیضا شود
کلک صائب زین غزل گردید نخل ایمنی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل ستایشی عارفانه از معشوق یا حق است که جلوهٔ جمال او را در همهجا میبیند: در خار و گل، حباب و اسپند، ذره و روزن. شاعر با تلمیح به داستانهای یوسف و ابراهیم و موسی نشان میدهد که از پرتو او آتش گلستان و گناهکار پاک میشود. در پایان، صائب قلم خود را از شور این غزل به درخت طور و کاغذ را به ید بیضا مانند میکند.
هوش مصنوعی: ای کسی که از چهرهٔ تو آذرخشی جهانسوز در هر خرمنی افتاده است، و از نسیم خرامیدن تو هر آتشی دامنی برای بادزدن و شعلهورشدن یافته است.
هوش مصنوعی: از پرتو روی تو هر خاری نبض یک گلستان را در دست دارد و نشان زندگی گلزار در اوست، و هر گلی در زیر دامن خود چراغی روشن پنهان کرده است.
هوش مصنوعی: از چهرهٔ ستارهافشان تو هر کوچهای مانند کهکشان روشن شده، و از خمیدگی ابروی تو هر محلهای پر از ماه نو است.
هوش مصنوعی: در این دریای هستی، از زیبایی بیپایان تو، هر حبابی در زیر پیراهن خود با یوسف، ماه کنعان، خلوتی دارد؛ یعنی هر ذرهٔ ناچیزی بهرهای از جمال تو در درون دارد.
هوش مصنوعی: هر دانهٔ اسپند با یاد چهرهٔ آتشین تو، مانند ابراهیم خلیل، در میان آتش حالِ بودن در گلستان را دارد.
هوش مصنوعی: ابر بخشش تو آتش را به گلستان بدل کرده است، چنانکه هر دیوانهای که در گلخن، یعنی آتشدان حمام، افتاده، گویی به بهشت رسیده است.
هوش مصنوعی: از روشنی خورشید تو که در بیمکانی جولان میدهد، در هر روزنی ذرهها مانند حلقهٔ ذکر صوفیان گرم چرخیدن و ذکرگفتناند.
هوش مصنوعی: هر سرگشتهای جانور وحشی دامنهٔ صحرای توست، و هر سیمینتنی ماهی دریای بیرنگ تو؛ یعنی همهٔ عاشقان و زیبارویان در قلمرو تو سرگردان و غوطهورند.
هوش مصنوعی: هر رشتهای سوزنی جداگانه از مژگان تو دارد و هر سوزنی رشتهای جداگانه از زلف تو؛ یعنی مژگان و زلف تو در همهچیز راه یافته و همه را به هم دوخته است.
هوش مصنوعی: پرتو یگانگی تو بر در و دیوار افتاده و از هر روزنی خورشیدی سر برآورده است؛ یعنی جلوهٔ واحد تو در همهجا آشکار است.
هوش مصنوعی: از شوق درخشش تیغ تو، هر سر خاری در این صحرا در هر بهار مانند آهو گردن دراز میکند تا به تیغ تو کشته شود.
هوش مصنوعی: در کنار دریای آمرزش تو، هر گناهکار آلودهدامنی چنان پاک میشود که گویی در پیراهن بیگناه یوسف جلوه میکند.
هوش مصنوعی: جای شگفتی نیست اگر کاغذ مانند دست درخشان موسی نورانی شود، زیرا قلم صائب با این غزل به درخت وادی ایمن، که آتش تجلی در آن پیدا شد، بدل گشته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنچه با من میکند از دوستی سیمین تنی
دشمنم نپسندد آنحالت بجای چون منی
هر مژه در چشم من خاریست بی برگ گلش
طالع من بین که خاری یافتم در گلشنی
داردش در خرمن مه خوشه پروین نظام
[...]
من کیم گفتی که گویم خاک نعلین منی
ماه من تا چند نعل باژگونه میزنی
گفته بودی دامنم روزی به دست افتد ترا
وعده افتادگان در پای تا کی افکنی
دم به دم آهنگ رفتن میکنی از پیش من
[...]
سینه روزن روزن است از ناوک صیدافکنی
خانه دل را فروغ دیگر از هر روزنی
دارم از اشک شفق گون دور ازان خورشید روی
همچو گردون هر نماز شام پر خون دامنی
نیست آن اندام نازک را مناسب هر لباس
[...]
گل شکفت و هر کسی دارد هوای گلشنی
ما و داغ آتشین رویی و کنج گلخنی
گشت بستان کن که بهر دیدن روی تو شد
هر گلی چشمی و هر چشمی چراغ روشنی
مست می آیی و در دلها تصرف می کنی
[...]
نزد این خلق از رواج باطل حق دشمنی
حرف حق گو، چون اناالحق گوی باشد کشتنی
بسکه در پای خیالت هر زمان سر مینهم
در جوانی چون هلالم گشته قامت منحنی
بر جرس این طعنه می آید که در راه طلب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.