بزارید وقتی زنی پیش شوی
که دیگر مخر نان ز بقال کوی
به بازار گندمفروشان گرای
که این جوفروشیست گندمنمای
نه از مشتری، کز زحام مگس
به یک هفته رویش ندیدهست کس
بهدلداری آن مرد صاحبنیاز
به زن گفت کای روشنایی بساز
به امید ما کلبه اینجا گرفت
نه مردی بوَد نفع از او وا گرفت
ره نیکمردانِ آزاده گیر
چو استادهای دست افتاده گیر
ببخشای کآنان که مرد حقند
خریدار دکان بیرونقند
جوانمرد اگر راست خواهی ولیست
کرم پیشهٔ شاه مردان علیست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، زنی به بازار میرود تا از گندمفروشان خرید کند. در این میان، مردی به او دلداری میدهد و به او میگوید که باید به نیکان و مردان آزاد روی آورد، چون انسانهای نیکو به دیگران کمک میکنند. وی همچنین تأکید میکند که اگر میخواهد جوانمردی کند، باید مانند علی (ع) که کرم و احسانش مشهور است، رفتار کند. در نهایت، مضمون حکایت بر توجه به نیکوکاری و کمک به دیگران تأکید دارد.
زنی نزد شوهر خود گلایه کرد که از مغازهٔ بقالی در کوچه نان خریداری نکن.
هوش مصنوعی: به بازار گندمفروشان برو، زیرا اینجا کسی گندمفروشی نمیکند و فقط جو را بهجای گندم میفروشد.
هوش مصنوعی: شخصی به دلیل شلوغی و ازدحام مگسها، هیچکس را در یک هفته ندیده است، به خاطر اینکه مشتریاش (محبوبش) و عکسی از او در دسترس نیست.
هوش مصنوعی: مردی که نیازمند بود، به زن گفت: ای منبع روشنی و آرامش.
هوش مصنوعی: به امید ما، این کلبهی کوچک ساخته شده است و هیچکس از او بهرهای نخواهد برد.
هوش مصنوعی: وقتی در مسیر درست و نیکو قدم گذاشتی و با مردان آزاد و نیکسیرت همراه شدی، دست دیگران را که به یاری نیاز دارند، بگیر و کمکشان کن.
هوش مصنوعی: ببخشید که کسانی که حقیقت را درک کردهاند، به دنبال چیزهای بیارزش و بیفایده میگردند.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی جوانمرد باشی، باید به کرم و بزرگمنشی علی، شاه مردان، اقتدا کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.