گنجور

حاشیه‌ها

khayatikamal@ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۲۴ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۰۸:

7096

وفایی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۸:

بیت اول در دیوان شمس ، همان " یاران سحر خیزان " نوشته شده
بیت دو و سه وپنج همانطور که جناب ناشناس نوشته اند صحیح است .
بیت دوازده به همین صورت که گنجور نوشته ، در دیوان شمس آمده :
ره رو ، بهل افسانه ....
یعنی فقط به سیر و سلوک خودت ادامه بده و به ماجراهای دیگر کاری نداشته باش

وفایی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۶:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۷:

مصراع دوم بیت دوم :
ای بر گل و صد چون گل خندیده مبارک باد
منبع : دیوان شمس

وفایی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۶:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۶:

مصراع دوم بیت سوم :
تا جان نشود حیران او روی بننماید
منبع : دیوان شمس

نادر.. در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۵:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۹۴:

وزنی خاص و کمتر استفاده شده، با این خصوصیت که هجای کوتاه ندارد و تداعی گر ریتم زیبای سه چهارم (والس) است ..

کاظم ایاصوفی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۵:۳۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۸:

توضیح من مربوط به غزل بعدی است. با پوزش

کاظم ایاصوفی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۵:۲۷ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۹:

بیت نهم دم زد صحیح است

کاظم ایاصوفی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۵:۲۴ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۸:

بیت نهم دم زد درست است

زنده رود در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۴۱ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۷ - در توصیف زاینده رود:

جناب عبد الرحمن جامی شعری هم به نام همین "زنده رود" دارد که بیشتر معناهای عرفانی و صوفی مراد گرفته است. و زنده رود را در شعرش نام مکان و لحظه ای که جناب شاعر داشته با خدا راز و نیاز می کرده است، گذاشته است.

ر غلامی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۳۴ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۸۵ - این قصیدهٔ غرا از زادهٔ سرخس است:

با سلام در دو بیت آخر دو کلمه اشتباه تایپ شده: کری باید کردی باشد:
ای سنایی عرضه کردی
و کنکه باید کآنکه باشد:
کآنکه بی چشمست

B.ali در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۰۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۸:

در تمام مصراع ها حداقل یک بار از کلمه ی چشم استفاده شده!!بیهوده نیست که به سعدی میگن استاد سخن

فریده فاریابی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۴۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۹۱ - یافته شدن گوهر و حلالی خواستن حاجبکان و کنیزکانِ شاه‌زاده از نصوح:

داستان توبه نصوح یکی از زیباترین داستان های مثنوی مولوی است که در آن حکایت فردی بنام نصوح است . وی مردیست که صورت زنانه ای داشته و با استفاده از آن لباس پوشیده و در حمام زنان دلاکی میکرده و هیچ زنی نمی دانست که او مرد است .
نصوح هربار از این گناه توبه کرده باز میل شهوت اورا به گناه بازمی گرداند . تا آنکه یکبار جواهر گرانبهایی را از شاهزاده ای می دزدند و قرار می شود همه زنان را تجسس بدنی کنند . نصوح از ترس افشا شدن رازش که او را برای همیشه بدبخت می کرد در صف می ایستد و تا نوبت تجسس او برسد ، دردل با خدا گفتگو می کند ، آهی از عمق دل برمی آورد و قول می دهد که اگر خدا او را از این تجسس برهاند ، دیگر هرگز آن عمل زشت را تکرار نکند .
خداوند با وجود آنکه نصوح یک عمر توبه شکن بوده ، این بار هم به او مهلت می دهد و او را بیهوش می کند تا مردم در فاصله بهوش آوردنش از جای دیگری جواهر را پیدا کنند . پس از آن هرقدر از او خواستند که به کار خود در حماه بازگردد نپذیرفت و از آن شهر رفت تا درشهر دیگری بعنوان یک مرد واقعی کار و زندگی کند .

اعظم در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۹:

تصمیم دارم واسه کار برم شیراز...این شعر زیبا اومد.. ولی میترسم.. خونوادمم مطمئنم قبول نمیکنند..خدایا خودت کمکم کن...

سید مجتبی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۳۰ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۲ - توحید:

به نظر حقیر وزن شعر همان مفاعل فعلاتن مفاعل فعلن صحیح است

سید مجتبی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۲۷ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۲ - توحید:

به نظرحقیر وزن شعر همان مفاعل فعلاتی مفاعل فعلن می باشد

زارع در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۱۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۰:

خدمت شما عارضم بناگوش حرف نداره با مغز و شیراز از قدیم ندیما شهر کله پاچه بوده سعدی هم خوشکله بوده ایضا حافظ.ولی پاچه خوردن نداره
گویا کله غذای مردان بهشتیه

۷ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۱۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۱:

ای باد بامدادی خوش می‌روی به شادی
پیوند روح کردی پیغام دوست دادی
سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل ۵۳۳

۷ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۴۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۹:

این شعر مالامال است از واژگان و اصطلاحات عرفان و تصوف

۷ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۰۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۹:

بی دوست حرامست جهان دیدن مشتاق
قندیل بکش تا بنشینم به ظلامی
قندیل بکُش:چراغ را خاموش کن
اگر قرار نیست که تو را ببینم بهتر است در تاریکی در خود فرو روم

بشیر رحیمی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۰۳ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱۹:

لطفا مصراع اول بیت یازدهم را اصلاح فرمایید. کلمه‌ی «شوند» را به «شوید» اصلاح کنید.
ای غنچه‌ها ز ترک تکلف چمن شوید
سر نیست آنقدر که توان درد سر کشید
ضمناً اگر برخی موارد، فاصله رعایت نشده، اگر ممکن است فواصل را بین حروف را نیز منظور کنید.

۱
۳۳۳۱
۳۳۳۲
۳۳۳۳
۳۳۳۴
۳۳۳۵
۵۴۶۷