گنجور

حاشیه‌ها

علی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۳۵ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۳۰ - حکایت:

نه خداییش شما گمان نمی برید شکسپیر بوده که روح این داستان شیخ را در هملت آورده است؟؟؟؟!!!

گمنام-۱ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۲:۰۰ دربارهٔ اسدی توسی » گرشاسپ‌نامه » بخش ۳۴ - رزم چهارم گرشاسب با هندوان:

بکشتند چندان از آن هندوان

سعید سلطانی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۹:۰۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۱۶ - حکایت سلطان محمود و سیرت ایاز:

شُکرت ...

محمد در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۳۰ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۰:

در بیت نهم کلمه‌ی قافیه که "ادیب" باشد، اشتباه است، زیرا ناصر خسرو و دیگر شاعران این دوره قواعد تلفظی را رعایت می‌کردند و این کلمه برای در جایگاه قافیه‌ی این شعر بودن باید ممال باشد که نیست.

مسحور در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۱۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

دوستان لطفاً قبل از اظهار نظر متقن، کتب حافظ شناسان ایران زمین مثل محمد علی اسلامی ندوشن رو بخوانید،
هیچ حکیمی، به ضرس قاطع در مورد شیعه بودن حضرت حافظ نظریه نپرداخته. دلیل روشنی وجود ندارد و از ابیات نیز نمیتوان نتیجه ی خاصی گرفت پس در مدح عاشورا بودن قطعی نیست. اما در عحبم که حافظ چقدر با مولوی هم نظر است. شما صدها بیت با مضمون ناجی عشق در اشعار این دو میابید

سینا در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۰۸ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۱:

چقدر با احساس افتخاری این شعر رو خونده.. بی نظییر

تیمور در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۶:۴۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۷ - گفتار اندر ستایش پیغمبر:

درود
دوستان برای جامعه علم و هنر و برای ما ایرانیان اهمیتی ندارد ک فردوسی آیینش شیعه یا سنی یا مسلمان یا یهودی یا دادارناباور یا زرتشتی است همان گونه ک برای ما اهمیتی ندارد مذهب مولانا و حافظ و سعدی چ بوده،
ما این افتخار آفرینان را ب خاطر هنرشان میستاییم نه مذهبشان.
پس بیایید دست از بحث پیرامون فرقه و مذهبِ دانشمندان و شاعران و بزرگانِ ایران زمین بکشیم و به نیکی گراییم و میازاریم کس...

khayatikamal@ در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۶:۰۳ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۱۰:

بنده این رباعی را با دوستان به اشتراک گذاشتم وجمع این رباعی از 5084

سید غلامعباس موسوی نژاد(خدامیان) در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۵:۳۵ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۱۴ - حکایت:

سلام به نظر می رسد بیت سیاه اندرون باشد وسنگ دل که خواهد که موری شود تنگدل# زیبا ترین بیت است. بیتی که توجه مارا به یکی از کوچکترین حشرات وشاید از نظر ما کم اهمیت ترین جلب می کند.

بهکام بختیاری در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۴:۴۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۴۴ - نومید شدن انبیا از قبول و پذیرای منکران قوله حتی اذا استیاس الرسل:

باورم تا انجایی که دهنم قد می دهد این بیت کامل از مولوی گرانقدر چنین بوده است:
مغز اول (پیامبر)راند برمغز دُیُم(علی)
ماهی ازسرگَنده گردد؛ نی ز دُم

نادر.. در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۴:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۲:

روز و شب را همچو خود مجنون کنم..
و
تا نیابم آنچه در مغز من است،
یک زمانی سر نخارم روز و شب ..
این نشانه ی زنده بودنه..

نادر.. در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۴:۲۳ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:

"رسم و عادت رندیست، از رسوم بگذشتن"
به راستی که آسان نیست اما بسیار راهگشاست ..

فریبا در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۳:۱۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۹:

درود به روان پاک استاد کم مثال شعر و سخن، سعدی شیرازی. واقعاً که لذت بردم. وسپاسگزار از شما عزیزان که این غزل بسیار زیبا رو در این صفحه قرار دادید. پیروز باشید.

Javadst در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۲:

فکر کنم این صحیح تر باشه :
بسوز اوراق اگر همدرس‌ ماییی
که درس‌ عشق را دفتر نباشد

Javadst در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۲:

کاملا مشخصه که این بیت تحریف شده هست :
چو طفلان تا کی ای زاهد فریبی
به سیب بوستان و شهد و شیرم
صحیح اش این باید باشه :
چو طفلان تا کی ای زاهد فریبی
به سیب بوستان و جوی شیرم
هر آدم با سوادی می داند که در کتاب های مذهبی سیب بوستان و به طور مشخص‌ جوی شیر و همچنین جوی آَب روان در بهشت به مومنان وعده داده شده است، و لذا حافظ می فرماید:
که زاهد فریبکار و کتابش‌ همچون کودکان مرا شامل فریبکاری خود می کند.

آرش گل محمدی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۵۹ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۸:

در بیت اول ، مصرع دوم ، وصل تو صحیح می باشد .

مجید در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۴۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۹:

چرا تعصب بیجا؟ خوب اشتباه خوانده بگویید اشتباه کرده ولی اینکه میگویید برای ریتم اینکار را کرده درست نیست چرا که بسیاری از اشتباهات ابیات شاعران ما به خاطر همین اشتباهات به عنوان اصل بعد ها به دست مردم رسید و کارشناسان برای اثبات آن اشتباه کلی وقت صرف کردند. بیخود نیست که علما برای اینکه چنین بلایی بر سر ادعیه نیاید هر کلمه اضافی اگر هم برای عرض ارادت بیشتر برای خدا و ایمه را غیر قابل قبول میدانند و هر گونه دخل وتصرفی را باعث خدشه دار شدن آن دعا اعلام می کنند.

ولگرد در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۱۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کی‌کاووس و رفتن او به مازندران » بخش ۱:

طبق نسخه های مسکو و ژول مول, بیت هفتم گر او بفگند فر و نام پدر تو بیگانه خوانش مخوانش پسر , آمده.
همچنین مصرع سوم شود برگ پژمرده و بیخ سست آمده , بیخ مست وزن شعر را بهم میزند لطفا تصحیح کنید.

سعید ا...ی در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۷:

درود
به قول ده ها صاحب نظر غزل های حافظ زمان خودش مشهور بوده
معنی این بیت هم اینه که
خود حافظ در مجالسی که آهنگ سازان و آواز خوان ها از شعرای او اهنگ و تصنیف می ساختن و اجرا می کردن شرکت می کرده

دلم از پرده بشد حافظ خوش گوی کجاست
تا به قول و غزلش ساز و نوایی بکنیم

امیرحسین در ‫۸ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۲:

این غزل رو استاد لطفی هم اجرا کردند..آلبوم گریه بید

۱
۳۳۲۹
۳۳۳۰
۳۳۳۱
۳۳۳۲
۳۳۳۳
۵۴۶۸