نفسِ بادِ صبا مُشکفشان خواهد شد
عالَمِ پیر دگرباره جوان خواهد شد
ارغوان جامِ عقیقی به سمن خواهد داد
چشمِ نرگس به شقایق نگران خواهد شد
این تَطاول که کشید از غمِ هجران بلبل
تا سراپردهٔ گل نعرهزنان خواهد شد
گر ز مسجد به خرابات شدم خرده مگیر
مجلس وعظ دراز است و زمان خواهد شد
ای دل ار عشرتِ امروز به فردا فکنی
مایهٔ نقدِ بقا را که ضِمان خواهد شد؟
ماه شعبان مَنِه از دست قدح، کاین خورشید
از نظر تا شبِ عیدِ رمضان خواهد شد
گل عزیز است غنیمت شِمُریدَش صحبت
که به باغ آمد از این راه و از آن خواهد شد
مطربا مجلسِ انس است غزل خوان و سرود
چند گویی که چنین رفت و چنان خواهد شد؟
حافظ از بهر تو آمد سویِ اقلیمِ وجود
قدمی نِه به وداعش که روان خواهد شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حیاتی تازه و نویدبخش میپردازد. شاعر از آمدن بهار و تجدید حیات طبیعت سخن میگوید و تعبیر میکند که عالم پیر دوباره جوان خواهد شد و زیباییها به دنیا بازمیگردند. او به زیبایی گلها و شقایقها اشاره میکند و تأکید دارد که حتی اگر در حال حاضر در مکانی نامناسب باشیم، باید به آینده امیدوار باشیم. شاعر به دل و زندگی عاطفی نیز اشاره میکند و یادآور میشود که این لحظات خوشایند باید غنیمت شمرده شوند، زیرا گذر زمان همه چیز را تغییر خواهد داد. در نهایت، حافظ به اهمیت لحظههای زندگی و حضور در این جهان اشاره میکند و به عنوان پیامی به خواننده، به او یادآوری میکند که لحظات را درک کند و از آنها لذت ببرد.
هوش مصنوعی: باد صبحگاهی عطری دلانگیز به همراه خواهد داشت و در نتیجه، دنیا کهن دوباره جوان و سرزنده خواهد گردید.
هوش مصنوعی: گلهای ارغوان به زودی در جامی از سنگ عقیق میریزد و چشمان نرگس به گل شقایق توجه خواهند کرد.
هوش مصنوعی: اینکه بلبل به خاطر غم جدایی از گل، تا جایی که گل در آن قرار دارد با صدای بلند ناله و فریاد میکند، نشاندهندهی شدت احساس اوست.
هوش مصنوعی: اگر از مسجد به میخانه بروم، ایرادی نگیرید؛ چون مجلس وعظ طولانی است و زمان زیادی به آن اختصاص خواهد یافت.
هوش مصنوعی: ای دل، اگر لذت امروز را کنار بگذاری و به فردا فکر کنی، چه چیزی میتواند ضامن بقا و ادامه زندگیات باشد؟
هوش مصنوعی: ماه شعبان را از دست نده، زیرا این نور آفتاب تا شب عید رمضان ناپدید خواهد شد.
هوش مصنوعی: عزیزم، لحظاتی که با تو هستم را غنیمت بشمارم، زیرا همواره زیباییهای زندگی مثل گل به این باغ میآیند و از راههای مختلف به ما میرسند.
هوش مصنوعی: ای مطرب، اینجا مجلسی است پر از انس و صمیمیت؛ بیا و چند غزل و سرود بخوان. چرا درباره رویدادهای گذشته و آینده صحبت میکنی؟
هوش مصنوعی: حافظ به خاطر تو به این دنیا آمده است، پس با یک وداع ساده او را ترک نکن که به زودی روحش خواهد رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۱
نفسِ بادِ صبا مُشکفشان خواهد شد
عالَمِ پیر دگرباره جوان خواهد شد
نفس باد صبا مشکفشان خواهد شد
عالم پیر دگرباره جوان خواهد شد
زین جوان بخت جهان باز جوان خواهد شد
هر چه در خاطر من گشت همان خواهد شد
آز در سیری او رو به یقین خواهد گشت
گنج درهستی او رو به گمان خواهد شد
شاخ در باغ معالیش ثمر خواهد داد
[...]
دلبرم عزم سفر کرد و روان خواهد شد
در دلم آنچه همیگشت چنان خواهد شد
او چو آب است و من سوخته با دیده تر
خشک لب ماندم و آن آب روان خواهد شد
بود بیگانه ز من چون بر من نامده بود
[...]
هر که بر ابروی و چشمت نگران خواهد شد
عاقبت کشتهٔ آن تیر و کمان خواهد شد
اگر آن روی دلارای نخواهی پوشید
فتنهٔ عالم و آشوب جهان خواهد شد
حلقهای گر ز سر زلف سیه بگشائی
[...]
عاقبت سید ما سوی مغان خواهد شد
به سراپردهٔ میخانه روان خواهد شد
گر بگویند که فرما و بیا مستانه
زند انگشت خوشی رقص کنان خواهد شد
آفتابی است که از مشرق جان می تابد
[...]
باز خون دلم از دیده روان خواهد شد
چشمم از هر مژه خونابه فشان خواهد شد
هست مقصود دلت آنکه بمیرم ز غمت
هر چه مقصود دل توست چنان خواهد شد
بس که خونین کفنان داغ تو بر دل رفتند
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۴۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.