انجمن از سمن و سوری ونسرین چمن است
آنچه نتوان به چمن یافت در این انجمن است
گر شبستان نه گلستان ز چه از قامت و چهر
سرو و سوری گل و شمشاد چمن در چمن است
خنده برق، ابر قدح، رعد نوا، باران می
گلرخان سرو و سمن ساحت باغ انجمن است
مجلس از روی بهارین زهر اندر زهر است
بزم از اندام گل آگین سمن اندر سمن است
بدل سرو چمان یار صنوبر بالای
نایب مرغ سحرخوان صنم رود زن است
بوستان مجلس و شمشاد و گل و سنبل او
قامت و عارض و زلفین شکن در شکن است
ساقی گلشن اگر ساقیه خاک نهاد
ساقیه مجلس ما ساقی سیمین بدن است
جزع خونخواره گلروی بتان نرگس مست
دل صد پاره ما لاله خونین کفن است
یاسمن سینه صافی و شقایق رخسار
گل سیراب رخ و غنچه خندان دهن است
نغمه فاخته و قمری و سیمرغ و هزار
با سراینده بتان ناله زاغ و زغن است
باغ گل کاخ طرب بلبل مطرب یغما
وین دلاویز غزل زمزمه خارکن است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی‌ها و لذت‌های باغ و باغبانی است. شاعر به توصیف گل‌ها، درختان و زیبایی‌های چمن می‌پردازد و از مجالس سرخوشی و عشق می‌گوید. او نقش گل‌ها و سمن‌ها را در باغ توصیف کرده و به شادی و طراوت بهار اشاره می‌کند. همچنین، سازها و آوازها را به عنوان نشانه‌هایی از زندگی و نشاط معرفی می‌کند. در مجموع، شعر به تجلی زیبایی‌ها و لذت‌های زندگی در طبیعت پرداخته و عشق و سرور را از زبان گل‌ها و راویان آن به تصویر کشیده است.
هوش مصنوعی: مجمعی که در آن گل‌های خوشبو و زیبا وجود دارند، در واقع نمایانگر زیبایی‌های باغ است. آنچه در این محفل به چشم می‌خورد و قابل دسترسی است، نمی‌توان به راحتی در باغ یافت.
هوش مصنوعی: اگر این مکان بهشت گل‌ها نیست، پس چرا زیبایی قامت و چهره سروها و گل‌ها و شمشادها در این چمن‌زار وجود دارد؟
هوش مصنوعی: درخشش و شادی را می‌توان از لبخند رعد و برق دید، در حالی که ابرها همچون لیوانی بزرگ، باران را می‌ریزند. این باران، ناز و زیبایی گل‌ها را به همراه می‌آورد و باغ پر از سروها و سمن‌ها، به مکانی برای تجمع و زیبایی تبدیل می‌شود.
هوش مصنوعی: مجلس به مانند بهاری است که زهر به آن افزوده شده و زهر به رنگ گل‌ها و عطر سمن در آن پنهان شده است. این فضا پر از زیبایی و ظاهری دلربا است، اما در باطن حسی تلخ و ناخوشایند نهفته است.
هوش مصنوعی: یار مچاله شده و لاغر مثل سرو، درختی را به یاد می‌آورد که در بالای نایب، شبیه به مرغی که صبح می‌خواند، قرار دارد. اینجا تصویری از زیبایی و لطافت یار به تصویر کشیده شده و به نوعی نشان‌دهنده تازگی و طراوت صبح است.
هوش مصنوعی: بوستانی پر از درختان شمشاد و گل و سنبل است. قامت و چهره و موهای او همچون این زیبایی‌ها پر از لطافت و شکنندگی است.
هوش مصنوعی: ای ساقی گلشن، اگرچه هر گل را بر خاک می‌نهی، اما ساقی مجلس ما، آن کسی است که با بدن نقره‌ای‌اش، زیبایی خاصی به مجلس می‌بخشد.
هوش مصنوعی: درد و رنجی که از عشق زیبایانی با چهره‌های گلابی و دلربا به ما می‌رسد، باعث شده که دل‌های ما به شدت آزار ببیند و در نهایت به مانند لاله‌های خونین که در کفن پیچیده شده‌اند، دچار آسیب و اندوه شود.
هوش مصنوعی: یاسمن نشان‌دهنده سینه‌ای صاف و پاک است، شقایق بیان‌گر زیبایی چهره است، و گل‌های سیراب، چهره‌ای شاداب دارند. غنچه‌های خندان نیز به شکلی خوشحال و درخشان هستند.
هوش مصنوعی: صدای فاخته و قمری و سیمرغ، با لحن عاشقانه‌ای در کنار ناله‌های زاغ و زغن، همه در کنار هم به آواز آمده‌اند.
هوش مصنوعی: بهشتی که پر از گل و زیبایی است، جایی است که بلبل آهنگ‌ساز آواز می‌خواند و این غزل دلکش، حرف دل و دردهای عاشقانه را بیان می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باد صبح است که مشاطه جعد چمن است
یا دم عیسی پیوند نسیم سمن است
نکهت نافه مشگ است نه نافه است نه مشگ
اثر آه جگر سوخته ای همچو من است
نفس سرد گرم رو از بهر چراست؟
[...]
یارب این بوی خوش سنبل و گل با سمن است
یا نسیمی ز سر چار سوی یاسمن است
یا بخور کله تافته شمشاد است
با بخار رخ افروخته نسترن است
مگر این موسم خندیدن باغ ارم است
[...]
دوش آمد بَرِ من آنکه شب افروز منست
آمدن باری اگر در دو جهان آمدنست
آنکه سرسبزی خاک‌ست و گهربخش فلک
چاشنی بخش وطن‌هاست اگر بی‌وطنست
در کف عقل نهد شمع که بِستان و بیا
[...]
یا رب این نکهت جانپرور مشک ختن است
یا دم غالیه زلف دلارام من است
نفس روح فزا میدمد از طرف چمن
یا صبا لخلخه جنبان گل و یاسمن است
این چه باد است که برخاست بفراشی باغ
[...]
تا ز مشک ختنت، دایره بر نسترن است
سبزهٔ خط تو آرایش برگ سمن است
از دل مشک و سمن گرد برآورد، زرشک
گرد مشک تو که برگرد گل و نسترن است
زره جعد تو را حلقه مشکین گره است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.