شاد از غیرت ندیدم خاطر ناشاد را
جلوه تا در بر کشید آن قامت شمشاد را
خردسالی تیره روزم کرد کز تابندگی
پنجه خورشید سازد سیلی استاد را
زنده معشوق می باشند از بس عاشقان
نقش شیرین زنده دارد شهرت فرهاد را
نرم خویی پیشه کن کز چین جوهر پاک کرد
صیقل از همواری خود جبهه فولاد را
غیر غمخواری نیاید هرگز از آزادگان
شانه گردد، اره گر بر سر نهی شمشاد را
حرف واعظ چون کند در من اثر؟ کز روی سخت
بارها کردم ادب‌ها سیلی استاد را؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزلیات شاعر نشان‌دهنده احساس عمیق او به عشق و غم هستند. او از غیرت و زیبایی معشوق سخن می‌گوید و می‌گوید که عشق و زیبایی او موجب شادمانی است. شاعر به یادآوری سختی‌های زندگی و تاثیراتی که بر روح او گذاشته می‌پردازد. همچنین، او رابطه عمیق عاشق و معشوق را بررسی می‌کند و به نقش افراد در زنده نگه‌داشتن عشق اشاره می‌کند. در نهایت، او به اثر کلمات واعظ بر خود و تلاشش برای پذیرش سختی‌ها و درس‌هایی که از عشق و تجربه‌های تلخ گرفته، پرداخته است.
هوش مصنوعی: شاد و خوشحال از غیرت و غیرت‌مندی کسی، هرگز دل غمگین و ناراحت را ندیدم، تا زمانی که آن قامت زیبا و باریک مانند شمشاد را در آغوش کشید.
هوش مصنوعی: در دوره خردسالی، روزهای تاریکی را تجربه کردم که مانند طغیانی بر اثر تابش شدید خورشید، بر آن استاد تاثیری عمیق گذاشت.
هوش مصنوعی: عاشقان به قدری در عشق خود زندگی و شعف دارند که یاد و نام معشوقان‌شان دائماً در ذهنشان زنده است و این عشق باعث معروفیت و شهرت آنها می‌شود، به‌گونه‌ای که فرهاد، یک عاشق خاص، همواره با یاد شیرینی عشقش در خاطرها باقی مانده است.
هوش مصنوعی: نرمی و ملایمت را سرلوحه کار خود قرار بده، چرا که از دست رنج و تلاش، کیفیت و زیبایی به وجود می‌آید، همان‌طور که سطح صاف و صیقلی، فولاد را درخشان می‌کند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز دوستان واقعی از درد و غم دیگران حمایت نمی‌کند و اگر بر سر کسی بی‌عدالتی و ظلمی بیفتد، مانند آن است که اگر چوب بر سر درختی وارد شود، آن درخت همچنان سرسختی خود را حفظ می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد به اینکه سخنان واعظ یا موعظه‌گر چه تأثیری می‌تواند بر من داشته باشد، در حالی که من بارها و بارها تحت تأثیر سختی‌ها و درس‌های زندگی قرار گرفته‌ام و با ادب و احترام از استادان خود آموخته‌ام. به عبارت دیگر، تجارب و سختی‌های من بیشتر از هر سخنرانی بر من تأثیر گذاشته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز بر عاشق فروش آن سوسن آزاد را
باز بر خورشید پوش آن جوشن شمشاد را
باز چون شاگرد مومن در پس تخته نشان
آن نکو دیدار شوخ کافر استاد را
ناز چون یاقوت گردان خاصگان عشق را
[...]
شب به روز آمد بسی کز دل نهادی یاد را
جان ز تن آمد برون بویی ندادی باد را
سر به دیوار سرایت می زنم تا بنگری
زانکه با باز شکاری خوش بود صیاد را
بازوی هجرت قوی در کشتن بیچارگان
[...]
پیر ما بگذاشت آخر شیوه زهاد را
ساخت فرش میکده سجاده ارشاد را
خورده ام پیش از نماز صبح می بهر خدا
ای امام امروز با مطرب گذار اوراد را
چنگ استادی ست درس عشق گو مطرب کجاست
[...]
غمزه اش افزود در ایام خط بیداد را
زنگ زهر جانستان شد تیغ این جلاد را
حسن بی رحم است، ورنه دود تلخ آه من
آب گرداند به چشم آیینه فولاد را
ساده لوحی بین که می خواهم شکار من شود
[...]
در هنرمندی ز مردن نیست غم استاد را
زنده دارد کار شیرین، تا ابد فرهاد را
تا ابد آدم نخوردی نیم گندم از بهشت
در ازل خوردی اگر یک جو غم اولاد را
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.