بس که اندر باغ از جنت اثر دارد بهار
جامه‌ای همچون پر طوطی به بر دارد بهار
دم به دم آیینه‌سان در عشرت‌آباد چمن
شاهد گل‌های رنگین جلوه‌گر دارد بهار
از خط ریحان لعل او مرا معلوم شد
بر لب دریای رحمت نیلوفر دارد بهار!
می‌رساند شیر اندر کام طفلان نبات
از تقاضای موالیدش خبر دارد بهار
بسته محمل رنگ گل بر ناقه باد صبا
گوییا زین باغ آهنگ سفر دارد بهار
چون نگه در آشیانش حاجت پرواز نیست
بس که از رنگ پریدن بال و پر دارد بهار!
آنقدر در باغ امکان کرده سامان کرم
شاخ هر نخلی که بینی پر ثمر دارد بهار
از شعاع شعله هر صفحه گل روشن است
بس که از اعجاز یاقوتی خبر دارد بهار
در گریبان تأمل فرصت اندیشه نیست
دامنی از راه سرعت بر کمر دارد بهار
صد چمن گل گر نماید پیش چشمش جلوه‌ای
کی به غیر از رنگ و بو مد نظر دارد بهار؟!
آفرین بر مصرع بیدل که طغرل گفته است
چشم وا کن رنگ و اسرار دگر دارد بهار!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به زیبایی بهار و زیبایی‌های آن در باغ‌ها می‌پردازد. در این بهار، گل‌ها و رنگ‌ها به طرز خیره‌کننده‌ای جلوه‌گر شده‌اند. بهار با طراوت و سرسبزی‌اش، شادی و لذت را به همراه دارد و هر جا که نگاه کنیم، زیبایی و شگفتی‌های طبیعی دیده می‌شود. این فصل با بارش نعمت‌ها و شکوفایی گیاهان زندگی را به بچه‌ها و سایر موجودات می‌بخشد. بهار همچون آیینه‌ای از رنگ و عطر گل‌هاست و همه جا را پر از شکوه و شگفتی می‌کند. در نهایت، شاعر با اشاره به این‌که بهار اسرار و زیبایی‌های جدیدی به همراه دارد، به استقبال آن می‌پردازد.
هوش مصنوعی: به خاطر اثراتی که بهشت در باغ ایجاد کرده، بهار لباس زیبایی همچون پر طوطی به تن دارد.
هوش مصنوعی: هر لحظه آینه‌وار در باغ زیبای بهار، گل‌های رنگارنگ جلوه‌ای دلنواز دارند و عشق را به نمایش می‌گذارند.
هوش مصنوعی: از زیبایی و ظرافت چهره او، من به عمق رحمت و خوبی‌های بی‌پایان پی بردم. در دل این رحمت، زیبایی و شکوفایی نرم و لطیفی مثل نیلوفر در بهار نهفته است.
هوش مصنوعی: بهار با زیبایی‌اش شیرینی و شادابی را به کودکان می‌دهد و می‌داند که آنها به چه چیزهایی نیاز دارند.
هوش مصنوعی: گویی گل‌های رنگارنگ بر روی شتر باد صبا قرار گرفته و بهار از این باغ، آهنگی برای سفر به همراه دارد.
هوش مصنوعی: وقتی به لانه‌اش نگاه می‌کنم، دیگر نیازی به پرواز نیست، زیرا بهار به قدری زیبا و زنده است که حتی رنگ پرها و بال‌ها را به دوش می‌کشد.
هوش مصنوعی: در باغی که به خوبی به آن رسیدگی شده، هر درختی که می‌بینی پر از میوه و شکوفه‌های بهاری است.
هوش مصنوعی: هر گل به خاطر شعله‌های نورانی‌اش درخشان است و این نشان از آن دارد که بهار چقدر از زیبایی‌ها و جادوهای یاقوتی آگاه است.
هوش مصنوعی: در اینجا بیان می‌شود که در دنیای پرشتاب و پرمشغله امروزی، فرصتی برای فکر کردن و تأمل وجود ندارد. بهار که نماد تازگی و زندگی است، در حال حرکت و پیشروی سریع به سوی هدفش است و لباسش را به کمر بسته تا از راه سرعت پیش رود. این تصویر نمادین نشان‌دهنده این است که زمان و فرصت‌ها سریع می‌گذرند و ما باید خود را آماده کنیم تا از آنها بهره‌برداری کنیم.
هوش مصنوعی: اگر صد باغ پر از گل هم جلوه‌گری کند، بهار فقط به رنگ و عطر آنها توجه دارد و چیز دیگری را در نظر نمی‌گیرد.
هوش مصنوعی: بهار را ستایش کن که زیبایی‌ها و رازهای جدیدی را به ارمغان می‌آورد. وقتی به آفرینش نگاه می‌کنی، متوجه می‌شوی که هر فصل و هر لحظه زیبایی و معناهای خاص خود را دارد. از این رو، بر آن تأکید کن که با دقت به رنگ‌ها و تغییرات طبیعت بنگریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشم واکن رنگ اسرار دگر دارد بهار
آنچه در وهمت نگنجد جلوه‌گر دارد بهار
همین شعر » بیت ۱۱
آفرین بر مصرع بیدل که طغرل گفته است
چشم وا کن رنگ و اسرار دگر دارد بهار!
از دل پرخون بلبل کی خبر دارد بهار؟
هر طرف چون لاله صد خونین جگر دارد بهار
شاهدان غیب را بی پرده جولان می دهد
منت بسیار بر اهل نظر دارد بهار
مستی غفلت حجاب نشأه بیگانه است
[...]
باز هر سو موج ابری جلوه‌گر دارد بهار
فیض عالم در نقاب مشک تر دارد بهار
قطرة ابرست و دریای طراوت موج زن
عالمی را غرقه در آب گهر دارد بهار
صورت شیرین به جای لاله می‌روید ز سنگ
[...]
چشم واکن رنگ اسرار دگر دارد بهار
آنچه در وهمت نگنجد جلوه‌گر دارد بهار
ساعتی چون بوی گل از قید پیراهن برآ
از تو چشم آشنایی آنقدر دارد بهار
کهکشان هم پایمال موج توفان گل است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.