از دل پرخون بلبل کی خبر دارد بهار؟
هر طرف چون لاله صد خونین جگر دارد بهار
شاهدان غیب را بی پرده جولان می دهد
منت بسیار بر اهل نظر دارد بهار
مستی غفلت حجاب نشأه بیگانه است
ورنه بیش از باده در دلها اثر دارد بهار
از قماش پیرهن غافل ز یوسف گشته اند
شکوه ها از مردم کوته نظر دارد بهار
خواب آسایش کجا آید به چشم شبنمش ؟
همچو بوی گل عزیزی در سفر دارد بهار
از سرشک ابر و آه برق و های و هوی رعد
می توان دانست شوری در جگر دارد بهار
رنگ و بو را دام اطفال تماشا کرده است
ورنه صد دام تماشای دگر دارد بهار
از عزیزیهای شبنم می تراود در چمن
گوشه چشمی که با اهل نظر دارد بهار
از برای موشکافان در رگ هر سنبلی
معنیی پیچیده چون موی کمر دارد بهار
هر زبان سبزه او ترجمان دیگرست
از ضمیر خاکیان یکسر خبر دارد بهار
ناله بلبل کجا از خواب بیدارش کند؟
بالش نرمی که از گل زیر سر دارد بهار
بس که می بالد ز شوق عالم بالا به خود
خاک را نزدیک شد از جای بردارد بهار
می کند از طوق قمری حلقه نام سرو را
قد موزون که را تا در نظر دارد بهار
عشق در دلهای سنگین شور دیگر می کند
جلوه مستانه در کوه و کمر دارد بهار
قاصد مکتوب ما صائب همان مکتوب ماست
از شکوفه نامه های نامه بردارد بهار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بهار را به عنوان نماد زیبایی و زندگی توصیف میکند، با اشاره به احساسات عمیق و غمانگیز بلبل که نمیتواند خوشحالی بهار را ببیند. بهار سرشار از رنگ و عطر است و بهطرز حیرتانگیزی بر دلها اثر میگذارد. شاعر به تضاد میان زیباییهای ظاهری بهار و غفلت انسانها از حقیقت عمیقتر اشاره کرده و بر اهمیت درک و مشاهده عمیقتر از زیباییهای زندگی تأکید میکند. بهار مملو از شادی و شوق است، اما در عین حال نشان از درد و رنجی درونی هم دارد که در پس آن نهفته است. در کل، این شعر به غنای بهار و تأثیر آن بر روح و دل انسانها میپردازد.
هوش مصنوعی: بهار از حال و روز دلbroken بلبل هیچ نمیداند. در هر گوشه مثل گلهای لاله، درد و رنج زیادی وجود دارد که بهار از آن بیخبر است.
هوش مصنوعی: بهار به طور آشکار زیباییهایش را نمایش میدهد و با وجود نشانههایش، توجه و تحسین اهل علم و نظر را به خود جلب میکند.
هوش مصنوعی: مستی و غفلت گرد و غبار وجود یک دوران غریب است، در حالی که بهار در دلها تأثیری عمیقتر از شراب دارد.
هوش مصنوعی: از نوع پارچه پیراهن یوسف غافل شدهاند و فقط به شکایت و نالههای خود پرداختهاند، در حالی که بهار و زیباییهای آن در برابر نگاه کوتاه و تنگنظر برخی مردم نادیده گرفته میشود.
هوش مصنوعی: خواب آرامش چگونه میتواند به چشمان شبنم بیاید؟ مانند بوی عطر گل که عزیزش را در سفر دارد، بهار هم این حال را دارد.
هوش مصنوعی: با توجه به بارش باران و صدای رعد و برق، میتوان فهمید که بهار شور و نشاط زیادی در دل خود دارد.
هوش مصنوعی: بهار تنها به زیبایی و عطر خود محدود نمیشود، بلکه نشانهها و جلوههای دیگری نیز در طبیعت وجود دارد که ممکن است برای ما به راحتی قابل مشاهده نباشند. بهار دنیای وسیعی از زیباییها و جذابیتها را در خود دارد که فراتر از چیزی است که ما معمولاً میتوانیم ببینیم یا درک کنیم.
هوش مصنوعی: در چمن، قطرات صبحگاهی مانند گوهری از محبت میدرخشند و در کنار آن، نگاهی که به اهل دانش و بصیرت دارد، نشاندهندهی رسیدن بهار است.
هوش مصنوعی: در دل هر سنبلی، راز و معنای عمیقی نهفته است که قابل کشف و درک است، مانند پیچیدگی موهای یک کمر. بهار نیز این اسرار را به زیبایی نشان میدهد.
هوش مصنوعی: هر زبانی به نوعی زیبایی و معانی خود را منتقل میکند و به نوعی دیگر از احساسات خبر میدهد. بهار همچون یک پیامرسان است که از دل طبیعت و خاک، خبرهایی از زندگی و تازگی را به ما میرساند.
هوش مصنوعی: صدای ناله بلبل چگونه میتواند کسی را از خواب بیدار کند؟ وقتی که او در زیر سرش بالشی نرم از گل دارد و در آرامش بهار است.
هوش مصنوعی: از شدت شوق، عالم بالا آنقدر به خود میبالد که گویی خاک را تحت تأثیر قرار داده و بهار را از زمین به حرکت درمیآورد.
هوش مصنوعی: در این بیت اشاره به زیبایی و هماهنگی موجود در طبیعت و حضور بهار است. معشوق مانند سرو یا درختی است که به زیبایی و ظرافت خودش میبالد و در نگاه بیننده، جلوهای دلنشین و موزون دارد. بهار به عنوان فصل تازگی و زایش، نمادی از زندگی و سرسبزی را به تصویر میکشد. در این روزها، زیباییها در حال خودنمایی هستند و خلقت به اوج شکوه خود رسیده است.
هوش مصنوعی: عشق در دلهای سنگین، حال و هوای تازهای ایجاد میکند و در کوهها و دشتها به زیبایی بهار جلوهگری میکند.
هوش مصنوعی: پیامآور نوشتههای ما، صائب، خود همان نوشتههای ما هستند که از شکوفههای بهاری برمیخیزند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز هر سو موج ابری جلوهگر دارد بهار
فیض عالم در نقاب مشک تر دارد بهار
قطرة ابرست و دریای طراوت موج زن
عالمی را غرقه در آب گهر دارد بهار
صورت شیرین به جای لاله میروید ز سنگ
[...]
چشم واکن رنگ اسرار دگر دارد بهار
آنچه در وهمت نگنجد جلوهگر دارد بهار
ساعتی چون بوی گل از قید پیراهن برآ
از تو چشم آشنایی آنقدر دارد بهار
کهکشان هم پایمال موج توفان گل است
[...]
بس که اندر باغ از جنت اثر دارد بهار
جامهای همچون پر طوطی به بر دارد بهار
دم به دم آیینهسان در عشرتآباد چمن
شاهد گلهای رنگین جلوهگر دارد بهار
از خط ریحان لعل او مرا معلوم شد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.