ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۵ - جنگ کردن اندرجیت از رام و لچمن و بیهوش شدن رام و لچمن
نه دیده پیکر آن نحس دیدی
نه گوش آواز شست او شنیدی
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۵ - جنگ کردن اندرجیت از رام و لچمن و بیهوش شدن رام و لچمن
به هرکس تیر جادویش رسیدی
شدی مار و به زخم اندر خزیدی
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۷ - تسلّی دادن ترجتا سیتا را
مخور غم ز آنچه دیدی و شنیدی
طلسمی بود جادویی که دیدی
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۹۰ - خبردادن هنونت رام که سیتا را اندرجیت کشت و بیتاب شدن رام و دلاسا دادن ببیکن
دلش گفتا چرا در خون طپیدی
نخواهد بود حرفی کان شنیدی
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۹۵ - بیدار کردن کنب کرن برادر خود را از خواب برای جنگ رام و بیدار شدن کنب کرن
کسی کو تا در قصرش رسیدی
چو برگ باد از دم پریدی
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۱۱ - حیران شدن سیتا در بیابان و سراسیمه شدن او و با گریه و زاری در آمدن
نسیم ناز از هر جا وزیدی
کرشمه رست او عشوه دمیدی
سیدای نسفی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۷ - در مذمت دزدی که خانه سیدا را غارت کرد
به هر قفلی که انگشتش رسیدی
شدی آن قفل را پیدا کلیدی
یغمای جندقی » دیوان اشعار » مثنویات » خلاصة الافتضاح » بخش ۱
اگر فرهادش اندر خواب دیدی
قلم بر دفتر شیرین کشیدی
یغمای جندقی » دیوان اشعار » مثنویات » خلاصة الافتضاح » بخش ۶ - حکایت
گرش یک قطره در ساغر چکیدی
سرود عیش بر گردون کشیدی
صفایی جندقی » دیوان اشعار » قطعات و ماده تاریخها » ۸۹- تاریخ وفات میرزا محمد خان سپهسالار
چو ناکام ای سپهسالار ایران
به عقبی رخت از دنیا کشیدی
اموردیگران فرصت ندادت
به فکر کار خویش اکنون فتیدی
ز نار و جنت آنچت گفته بودند
[...]
فایز » ترانههای فایز بر اساس نسخهای دیگر » دوبیتیها » شمارهٔ ۳۸۴
چه بد کردم که مهر از من بریدی
نمی دانم بدی از من چه دیدی؟
پشیمان می شوی روزی دو صد بار
که در دنبال فایز می دویدی
فایز » ترانههای فایز بر اساس نسخهای دیگر » دوبیتیها » شمارهٔ ۴۰۷
الا ای آسمان از من چه دیدی؟
که از کین یار من از من بریدی؟
دو هفته بود وصل یار فایز
تو عمری انتقام از من کشیدی
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۱۹ - به یاد آذربایجان
به هر سنگی که نقش عشق دیدی
ز هر خاکی که بوی خون شنیدی