«مادرید» است زان اسپانی

«برلن » است از پروس و آلمانی

می گشودم شبی به ناخن فکر

عقده های حکیم المانی

آنکه اندیشه اش برهنه نمود

ابدی را ز کسوت آنی

پیش عرض خیال او گیتی

[...]

می گشودم شبی به ناخن فکر

عقده های حکیم المانی

آنکه اندیشه اش برهنه نمود

ابدی را ز کسوت آنی

پیش عرض خیال او گیتی

[...]

پیش‌ گیرم طریقِ دهقانی

در کمال صفا و آسانی

زیر سم سمند کین چنانی

که بی نشانی

دوش آمد پی عیادت من

ملکی در لباس انسانی

گفتمش چیست نام پاک تو، گفت

خواجه عبدالحمید عرفانی‌

آن قدر مدح نصر سامانی

خوانده شد در حضور سلطانی

آن توان‌گر ز بس تن‌ آسانی

خسته گردد کند هون‌رانی

بودش از ابر چین به پیشانی

سرد و پر باد و زشت و ظلمانی

دو دقیقه است و نیست طولانی

چه شود گر قدم برنجانی

بود تشنه‌، به خون ایرانی

شحنه با دعوی مسلمانی

در جوانی چنان که می‌دانی

بزم‌ها داشتم به پنهانی

سرو قدی و نار پستانی

سیم ساقی سفید دندانی

همه بالا بلند و نورانی

همه درکسوت مسلمانی

همچنین چون امیر شد جانی

اهل تقوی شوند زندانی

کفتگوشان چو گشت طولانی

خاست بر پای مرد وجدانی

وه که دینی نماند و وجدانی

نه مسلمانی و نه انسانی

زآن که بی‌شبهه مرد وجدانی

هست همدستشان به پنهانی

یار جست از حکیم زندانی

سبب حبس او به پنهانی

من نادان ز فرط نادانی

غافل از رازهای پنهانی