عنصری » رباعیات » شمارهٔ ۴۱
بر آتش هجر عمری ار بنشینم
خاک در تو همی بدل بگزینم
از باد همه نسیم زلفت بویم
در آب همه خیال رویت بینم
ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۴۶۵
یادت کنم ار شاد و اگر غمگینم
نامت برم ار خیزم اگر بنشینم
با یاد تو خو کردهام ای دوست چنانک
در هرچه نظر کنم ترا میبینم
ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۵۳
گر مستمند و با دل غمگینم
خیره مکن ملامت چندینم
زیرا که تا به صبح شب دوشین
بیدار داشت بادک نوشینم
حیران و دل شکسته چنین امروز
[...]
خواجه عبدالله انصاری » رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) » شمارهٔ ۷۴
یاد تو انیس خاطر غمگینم
بی یاد تو من هیچ گهی ننشینم
بریاد تو فریاد تو دارم شب و روز
شمع غم تست برسر بالینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۷ - برون آمدن سلطان از اصفهان و داستان گویندهء کتاب
مباد از بخت فرّخ آفرینم
اگر گیتی نه بر روی تو بینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۱۴ - خبردار شدن موبد از خواستن ویرو ویس را و رفتن به جنگ
کنون هرگز نخواهمشان که بینم
که از بهر تو با ایشان به کینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۱۸ - جواب دادن ویس رسول شاه موبد را
در این گیتی به جای او که بینم
بَرو بر، دیگری را کی گزینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۴ - اندر بستن دایه مر شاه موبد را بر ویس
کجا هر گه که موبد را ببینم
تو گویی بر سر آتش نشینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۵ - بغایت رسیدن عشق رامین بر ویس
نه مِیْ گیرم نه با خوبان نشینم
نه جز وی در جهان کس را گزینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۵ - بغایت رسیدن عشق رامین بر ویس
ز اندام تو باشد یاسمینم
ز گفتار تو باشد آفرینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۵ - بغایت رسیدن عشق رامین بر ویس
همی تا شادمانت باز بینم
بر آتش خسپم و بر وی نشینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۶ - فریفتن دایه ویس را به جهت رامین
بتر زین کی نماید بخت کینم
که ویرو را همی در خواب بینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۶ - فریفتن دایه ویس را به جهت رامین
تو بینی روشن و من نیز بینم
که من با تو به مهرم یا به کینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۸ - دیدن ویس رامین را و عاشق شدن بر او
چرا چندین به تنهایی نشینم
بلا تا کی کشم نه آهنینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۹ - رفتن دایه بار دیگر به پیش ویس و حال گفتن
شوم با مادرت خرم نشینم
ترا با این همه تندی نبینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۱ - آگاه شدن شاه موبد از کار ویس و رامین
به جان من که رامین را گزینم
که رویش را بهشت خویش بینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۳ - رفتن ویس از مرو شاهجان به کوهستان
نه روی ویس را هرگز ببینم
نه با کسها و خویشانش نشینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۸ - گردیدن شاه موبد به گیتى در طلب ویس
اگر روزی رخانش باز بینم
بدو بخشم همه تاج و نگینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد
پذیرفتم که گر رویش ببینم
به دست او دهم تاج و نگینم
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد
همی تا روی تو بینم چنینم
به پیش دادگر رخ بر زمینم