جمالالدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۲۰ - مشورت
یک نصیحت بشنو از من کاندران نبود غرض
چون کنی رای مهمی تجربت از پیش کن
طاعت فرمان حق بر، شفقتی بر خلق کن
در همه حال این دو معنی را شعار خویش کن
ور تو را دایم تواضع بود با خرد و بزرگ
[...]
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۴۳ - سگالش خاقان در پاسخ اسکندر
رقیب منا خیز و در پیش کن
تو شو نیز و اندیشهٔ خویش کن
عطار » منطقالطیر » بیان وادی فقر » گفتار عاشقی که از بیم قیامت میگریست
خویش را اول ز خود بیخویش کن
پس براقی از عدم درپیش کن
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۰ - در ترک توجه به دنیی و روی آوردن بعقبی و ترغیب نمودن بمتابعت مصطفی صلی الله علیه و آله
تو کرم را ورد جان خویش کن
بعد از آن شرع نبی را پیش کن
عطار » مصیبت نامه » بخش چهلم » بخش ۶ - الحكایة و التمثیل
تا ابد اکنون سفر در خویش کن
هر زمانی رونق خود بیش کن
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۱ - آمن بودن بلعم باعور کی امتحانها کرد حضرت او را و از آنها روی سپید آمده بود
کانچ پنهان میکند پیداش کن
سوخت ما را ای خدا رسواش کن
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۴۰ - حکایت جوحی کی چادر پوشید و در وعظ میان زنان نشست و حرکتی کرد زنی او را بشناخت کی مردست نعرهای زد
هین روش بگزین و ترک ریش کن
ترک این ما و من و تشویش کن
حکیم نزاری » ادبنامه » باب یازدهم - در تمهید معذرت از گناه و کیفیّت آن » بخش ۱
پشیمانی و عاجزی بیش کن
به قولِ نصیحت گر خویش کن
ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ٧١١
یک نصیحت بشنو از من کاندران نبود غرض
چون کنی رای مهمی تجربت از پیش کن
طاعت فرمان ایزد شفقتی بر خلق او
در همه حال این دو معنی را شعار خویش کن
کارت ار دائم تواضع بود با خورد و بزرگ
[...]
خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۲۰ - سخن گفتن سروش در گوش سام
دم سرد را همدم خویش کن
ز مژگان نمک بر دل ریش کن
اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۴۱ - در بیان حقیقت عشق و آثار و احکام آن
عشق می گوید که ترک خویش کن
عقل می گوید که خود را پیش کن
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش چهارم » بخش ۲ - نصایح
زودکاری را شعار خویش کن
کار را از وعده خود پیش کن
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۱۲- آیه ۳۰
اعتبار آن را به حال خویش کن
اندکی در نفس خود تفتیش کن
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۱۳ - در معنی حریت اسلامیه و سر حادثهٔ کربلا
عقل می گوید که خود را پیش کن
عشق گوید امتحان خویش کن
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۳ - در معنی اینکه توسیع حیات ملیه از تسخیر قوای نظام عالم است
سینه را از سنگ زوری ریش کن
امتحان استخوان خویش کن