گنجور

رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب » پاره ۴

 

توانی برو کار بستن فریب

که نادان همه راست ببند و ریب

۱ بیت
رودکی
 

قطران تبریزی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۷ - در مدح فضل بن قاورد

 

کنون که شد حضری بلبل و غراب غریب

بعید شد گل نار و گل بنفشه قریب

۱ بیت
قطران تبریزی
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۴ - بیان دعویی که عین آن دعوی گواه صدق خویش است

 

آن غریب از ذوق آواز غریب

از زبان حق شنود انی قریب

۱ بیت
مولانا
 

سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۱ - سر‌آغاز

 

تبه گردد آن مملکت عن‌قریب

کز او خاطر‌آزرده آید غریب

۱ بیت
سعدی
 

سعدی » بوستان » باب هشتم در شکر بر عافیت » بخش ۱۵ - حکایت سفر هندوستان و ضلالت بت پرستان

 

که سالوک این منزلم عن قریب

بد از نیک کمتر شناسد غریب

۱ بیت
سعدی
 

سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۱ - موعظه و تنبیه

 

پس ای خاکسار گنه عن قریب

سفر کرد خواهی به شهری غریب

۱ بیت
سعدی
 

حکیم نزاری » ادب‌نامه » باب یازدهم - در تمهید معذرت از گناه و کیفیّت آن » بخش ۳ - حکایت

 

ببخشای بر طفل و پیر و غریب

که از حق بیابی جزا عن قریب

۱ بیت
حکیم نزاری
 

امیرعلیشیر نوایی » دیوان اشعار فارسی » رباعیات » شمارهٔ ۱۱

 

در غربتم افتاده ز هجران حبیب

از شدت ضعف گشته با مرگ قریب

یاری نه که آرد بسر خسته طبیب

زاری نه که جوید کفن از بهر غریب

۲ بیت
امیرعلیشیر نوایی
 

قدسی مشهدی » ساقی‌نامه » بخش ۲۴

 

به صورت غریبم، به معنی غریب

به شاه غریبان رسم عنقریب

۱ بیت
قدسی مشهدی
 

آذر بیگدلی » دیوان اشعار » حکایات » شمارهٔ ۱۲

 

چو شد شیوه ی خلق مکر و فریب

از آن شهر بستند پای غریب

۱ بیت
آذر بیگدلی
 

یغمای جندقی » دیوان اشعار » مثنویات » صکوک الدلیل » بخش ۱۷ - برهان هفتم

 

کتابی از آن لعبت دل فریب

قلمدانی از این پریشان غریب

۱ بیت
یغمای جندقی
 

ترکی شیرازی » دیوان اشعار » فصل سوم - سوگواری‌ها » شمارهٔ ۱ - طبل الرحیل

 

که مرا هنگام رحلت شد قریب

بایدم رفتن از این دنیا غریب

۱ بیت
ترکی شیرازی
 

اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۲ - مناجات

 

زیر گردون خویش را یابم غریب

ز آنسوی گردون بگو «انی قریب»

۱ بیت
اقبال لاهوری
 

پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۴۳ - معمار نادان

 

من هزاران چون تو را دادم فریب

زان فریب، آگه شوی عما قریب

۱ بیت
پروین اعتصامی