ایرانشان » کوشنامه » بخش ۱۶۱ - پذیره شدن آتبین سلکت را و سپردن فریدون را به وی
تو این را به زنهار یزدان پاک
بدار و بپرورْش چون جان پاک
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۴۲ - انجامش روزگار ارسطو
ز یزدان پاک آمد این جان پاک
سپردم دگر ره به یزدان پاک
عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۶۸ - سؤال کردن امیرالمؤمنین و امام المتّقین اسداللّه الغالب علی ابن ابی طالب علیه السّلام و جواب دادن نی در اسرارها فرماید
چو عیسی گر شوی از جسم و جان پاک
ببینی ذاتحق اندر عیان پاک
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۵۵ - قصه شیخ شقیق بلخی و هارون الرشید، و بیان نمودن ربقه امام معصوم موسی کاظم علیه السلام و منصور حلاج و تمثیل آنکه آشنا بیگانه را راه به آشنائی مینماید و بیگانه آشنا نمیشود
داده اور ا معرفت یزدان پاک
غیر حق را رفته بود از جان پاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۷۷ - آمدن رسول روم تا امیرالمؤمنین عمر رضیالله عنه و دیدن او کرامات عمر را رضیالله عنه
هر که را هست از هوسها جان پاک
زود بیند حضرت و ایوان پاک
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۶۲ - طلب کردن پادشاه مصر یوسف را علیه السلام برای تعبیر خواب خود و تعلل کردن وی تا آنچه میان وی و زنان مصر گذشته بود تفحص نمایند
نباشد در صدف گوهر چنان پاک
که بوده از تهمت آن جان و جهان پاک
صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۱۸
دل را نکند گریه ز اندوه جهان پاک
ازداغ به باران نشود لاله ستان پاک
از پرتو خورشید دلم داغ و کباب است
کآمد به جهان پاک وبرون شد ز جهان پاک
سیلاب حوادث شود افسانه خوابش
[...]
واعظ قزوینی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۵۶
از یار بد چه نقص، بخوش طینتان پاک؟
تن گر شود پلید، چه نقصان بجان پاک؟!
دارد کلام پاکدلان بیشتر اثر
زور خدنگ بیش بود از کمان پاک
بر خصم، بی درشت سخن، کارگر تراست
[...]
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » حکایات » شمارهٔ ۵۶ - حکایت
بهمرد و زنش داده یزدان پاک
دل و دیده و دست و دامان پاک
الهامی کرمانشاهی » شاهدنامه (چهار خیابان باغ فردوس) » خیابان دوم » بخش ۵۲ - در اذن نبرد خواستن شاهزاده قاسم
خریده است یزدان زتو جان پاک
بتاز و بده جان به جانان پاک