از یار بد چه نقص، بخوش طینتان پاک؟
تن گر شود پلید، چه نقصان بجان پاک؟!
دارد کلام پاکدلان بیشتر اثر
زور خدنگ بیش بود از کمان پاک
بر خصم، بی درشت سخن، کارگر تراست
زو داد خود بگیر بتیغ زبان پاک
هر دم گزندی از سگ نفست رسد بدل
افتاده این پلید ترا خوش بجان پاک
روز و شبت بپاکی تن پاک صرف شد
این جسم پاک را نسزد جز روان پاک
با آب دیده دامن پاکی بدست آر
چیزی نبسته است بدست و دهان پاک
پاکیزگی وضع، بود روزی حلال
نان پلید چند بدستار خوان پاک؟!
دل خانه خداست، نه جای غم جهان
بیرون بر این پلیدی، ازین آستان پاک!
برخاک غلتد آب ز پاکیزه گوهری
ندهد ز دست خاک نهادی روان پاک
ای دل بساز با مزه روزی حلال
محتاج هیچ نانخورشی نیست نان پاک
واعظ ترا باین همه آلودگی مگر
بخشد خدا بآب رخ دیدگان پاک
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت پاکی و صیقل روح انسان اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که اگر روح انسان پاک باشد، هر گونه آلودگی و نقص در جسم او کم‌اهمیت است. کلام و اعمال پاکدلان تاثیر بیشتری دارند و انسان باید در مواجهه با دشمنان، از زبان پاک خود استفاده کند. با وجود آسیب‌های درونی و بیرونی، حفظ پاکی و صداقت مهم‌تر از هر چیز است. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که دل انسان باید محلی برای خداوند باشد و از غم‌های دنیوی دور باشد. او همچنین بر ارزش روزی حلال و پاکی در زندگی تأکید می‌کند و از واعظ می‌خواهد که با دیدگانی پاک، مردم را به سوی پاکی و صداقت راهنمایی کند.
هوش مصنوعی: اگر از جانب یار کمبودی وجود داشته باشد، برای دل‌های پاکِ خوش‌خوی چه اهمیتی دارد؟ اگر جسم آلوده شود، چه عیبی دارد بر روحی که پاک است؟
هوش مصنوعی: سخن آدم‌های بااخلاق و پاک‌دل، تأثیر بیشتری دارد نسبت به تیر و کمان. این نشان می‌دهد که کلام نیک و راستین از هر ابزار و قدرتی مؤثرتر است.
هوش مصنوعی: با دشمن خود به آرامی و بدون تندخویی سخن بگو، زیرا این روش مؤثرتر خواهد بود. از او حق خود را بگیر و این کار را با زبان نرم و پاک انجام بده.
هوش مصنوعی: هر لحظه آسیبی از نفس پست تو به تو می‌رسد؛ پس برای جان پاک خودت به خوبی از این پلید دوری کن.
هوش مصنوعی: زندگی تو به پاکی گذشت و فقط باید از روحی پاک برخوردار باشی، زیرا این جسم پاک شایسته‌ای جز یک روح پاک ندارد.
هوش مصنوعی: با اشک و گریه، دامن پاکی و عفت خود را به دست بیاور، چرا که هیچ چیز به دست نیامده است مگر با زبان و دهان پاک.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که داشتن ظاهر و وضعی تمیز و آراسته، موجب می‌شود که روزی حلال و نیکو به دست بیاید، در حالی که بهبود در وضعیت ظاهری نمی‌تواند نان آلوده‌ای که از کارهای نادرست به دست می‌آید را پاک کند. در واقع اشاره دارد به این که پاکی و درستی در کارها مهم‌تر از ظاهر است.
هوش مصنوعی: دل انسان مانند خانه‌ای است که باید پر از نور و آرامش باشد. این مکان نباید به اندوه و مشکلات دنیای بیرون آلوده شود، بلکه باید از هر ناخالصی و پلیدی دور بماند.
هوش مصنوعی: آب بر روی زمین می‌غلتد، اما از گوهری خالص نمی‌تواند با خاک تماس پیدا کند؛ چرا که روان پاکی را که در آرامش است، نمی‌توان به خاک سپرد.
هوش مصنوعی: ای دل، با آرامش بگذران و با طعم روزی حلال زندگی کن؛ زیرا که نیازی به هیچ وابستگی و منبع نان نخواهی داشت اگر نان پاک و حلال بر سر سفره‌ات باشد.
هوش مصنوعی: واعظ با این همه آلودگی، آیا خداوند نمی‌تواند چشمانت را با آب پاکی بشوید؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.