نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۴ - آغاز داستان خسرو و شیرین
جهانافروز هرمز داد میکرد
به داد خود جهان آباد میکرد
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۵۹ - رفتن شیرین به کوه بیستون و مردن اسب وی
یکی عیش گذشته یاد میکرد
بِدان تاریخ دل را شاد میکرد
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۸ - بازگشتن خسرو از قصر شیرین
بدین وعده ملک را شاد میکرد
خرابی را به رفق آباد میکرد
عطار » الهی نامه » بخش اول » (۱) حکایت زن صالحه که شوهرش به سفر رفته بود
سراسیمه شد و فریاد میکرد
که از دارم چرا آزاد میکرد
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۳۸ - به معرض بیع درآوردن مالک یوسف را علیه السلام و خریدن زلیخا وی را به اضعاف آنچه دیگران می خریدند
گه از هجر گذشته یاد می کرد
به وصلش خاطر خود شاد می کرد
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۱۱ - افسانه شب گذرانیدن مجنون و لیلی از جمال هم دور و از وصال یکدیگر مهجور
از صحبت قیس یاد می کرد
وز دست فراق داد می کرد
سلیمی جرونی » شیرین و فرهاد » بخش ۴۸ - قصه شکر اصفهانی
دلش هر گه ز شیرین یاد می کرد
به شکر خاطر خود شاد می کرد
هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۴۵ - حکایت آن عاشق که بسبب عزلت گوی سعادت در خم چوگان خود یافت
در آن شب ناله و فریاد می کرد
ز بیدادش دمادم داد می کرد
سلیم تهرانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۵ - جنگ ها جو
نفیر از تنگی جا، داد می کرد
ز راه آستین فریاد می کرد
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۶ - اندر احوال طفولیت رام
سلاح جنگ یک یک یاد می کرد
به تیر انداختن دل شاد می کرد
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۲۳ - رفتن رام در شهر ترهت همراه بسوامتر و کشیدن کمان در سینمبر و دادن راجه جنک دختر خود را سیتا به کدخدایی رام
یکی نام و نسب را یاد می کرد
یکی خود بر حسب، دل شاد می کرد
فایز » دوبیتیها » دوبیتی شمارهٔ ۴۹
سحر دل، خود به خود فریاد میکرد
از این فریاد، خاطر شاد میکرد
سراپا شمع سان میسوخت فایز
مگر عهد جوانی یاد میکرد
فایز » ترانههای فایز بر اساس نسخهای دیگر » دوبیتیها » شمارهٔ ۱۵۷
سحر دل خود به خود فریاد می کرد
از این فریاد خاطر شاد می کرد
سراپا شمع سان می سوخت فایز
مگر عهد جوانی یاد می کرد