گنجور

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ اول در ذکر سلاطین » ۵- سلطان حسین میرزا

 

سبزه ی خطنک سواد لعل خندان اوستنه

خضر گویا سایه سالمیش آب حیوان اوستنه

حسن آرا، سن کامل و شیرین و لیلی شهرتی

عشق آرا، مین زاراولوب فرهاد و مجنون تهمتی

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ اول در ذکر سلاطین » ۱۰- بابر پادشاه

 

تکلف هر نیچه صورتده بولسه اندن آرتوق سن

سنکا جان دیرلار اما بی تکلف جاندن آرتوق سن

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ اول در ذکر سلاطین » ۱۶- شیبک خان

 

قاضی و قیز و قاز و قوزی و قمیز گرک

ای مردمان شهرهری بارجه میزگرک

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۳۴- امیر نظام الدین علیشیر

 

مجلده شیخ دون کیجه کوت نیشی باشلادی

سیندردی شمع نقلینی حوض الچیره تاشلادی

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۴۳- مولانا خیالی

 

باشینده جغه سی عنبر افشان

خویلر سر زلفی نک پریشان

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۴۳- مولانا خیالی

 

نارنجی لباش ایچره گلور اول مه تابان

التونغه توتولیمش شانه سین بیر درو غلطان

در در آسلور هر سر گوشینده نگار ونک

یا ای له قرین بولمیش ایکی کوکب رخشان

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۴۸- یوسف بیک توشمال

 

ای خلف زیبا یراتمیش سیزنی رب العالمین

صورتین نقشین یازن نقاشه یوزمین آفرین

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۵۱- طفیلی ابدال

 

میر طفیلی که یمیک وقتینده بین گرک رستم دستانی در

هیأت ایله رستمه بنذر ولی بغینه باخما که خراسانی در

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۵۱- طفیلی ابدال

 

هر طرف صف صف توروبتور . اهل دلار او گمه گه

وه بیزی التور مگه یوخدور مجالی خوبلارون

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۵۹- مولانا امتی

 

شبگون تون ایچره دیدوم قانوم تو کراو قامت

دیدی بتم ایلاب کیم یوخ قرا قیامت

اول مسیحی ینعلاروپ بیزنی رقیبی کولد وروپ

دلونی جانلان درر اوله که بیزنی الدوروپ

تا مقید گیچگانیدین بیلدی گویا اینچدوم

[...]

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۶۱- مولانا یرتیلمیش

 

سنیک در یا الهی جمله فرمان

کمینه درد و رسنک کیمسه درمان

چکمونک در کم نور الور باغ

کیچی یوزی قرا در قوتینک آغ

ده ونی آغلادن کولدرن سن

[...]

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۶۲- مولانا جدیدی

 

جدیدی جانینه یوزمین بلالر

کورنک کیملار پیلان همراز اولبتور

سام میرزا صفوی
 

سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ ششم در طبقهٔ ترکان » ۶۶۳- مولانا حبیبی برگشادی

 

گر سنین چون قیلماسم چاک ای بیت نازک بدن

گوروم اولسون شول قبا اکنونده پیراهن کفن

چخمسا سودای زلفک باشدن ای مه گریوزایل

استخوان کلم ایچره دو تسه عقرب لرو طن

سام میرزا صفوی