عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱ - طبق نظر محققان شانزده بیت ابتدایی توسط نسخه برداران اضافه شده و از همای و همایون خواجوی کرمانی وام گرفته شده است
به نام خداوند بالا و پست
که از هستی اش هست شد هر چه هست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۴ - بردن گلشاه را از حی
یکی بهره هشیار و یک بهره مست
درآمد به شمشیر و بگشاد دست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۸ - سخن گفتن ورقه با پدر و جواب دادن پدرش
نه هنگام غم خوردن و شیونست
که گاه دلیری و کین جستن است
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
چو گردان ز جنگش کشیدند دست
ربیع صف آشوب چون پیل مست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
به جنگ من آید گرش حمیت است
که در جنگ هم رنج و هم راحتست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
به آب وفا روی هجران بشست
بجست او ز جا، کین جانان بجست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
ز جای اندرون همچو آتش بجست
زبان بر گشاد و میان را ببست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
یکی نیزه چون مار ارقم به دست
که آتش همی از سنانش بجست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
ز پیری به من بر نیاید شکست
مرا چون تو صد بنده بودست و هست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۲ - شعر گفتن ورقه در مرگ پدر
برفت او و بر بارگی برنشست
سوی کینه رانداسب چون پیل مست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۲ - شعر گفتن ورقه در مرگ پدر
نشدشان به جنگ اندرون رای سست
بگرز گران دست بردند چست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۳ - کنون بشنو ای خال ِ آزاد مرد
یکی خز کوفی به سر در ببست
بجست از بر بارگی برنشست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۴ - چو شد یار با بارهٔ گام زن
سر و گردن اسپ بر هم شکست
به دل ورقه گفت: از قضا کس نرست!
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۴ - چو شد یار با بارهٔ گام زن
ربیع دلاور ز زین در بجست
چو شیری دژم بین کی بروی نشست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۴ - چو شد یار با بارهٔ گام زن
بگفت این و از سینهٔ او بجست
دو دستش پس پشت محکم ببست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۵ - جنگ کردن پسر ربیع با گلشاه
جراحت بیاگند و ران را ببست
بجست از بر خنگ جنگی نشست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۵ - جنگ کردن پسر ربیع با گلشاه
پسر نیزهٔ او گرفتی به دست
به قوت همه نیزه بر هم شکست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۵ - جنگ کردن پسر ربیع با گلشاه
غلام از دلیری ز زین در بجست
از آن پیشتر کاسپ او گشت پست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۵ - جنگ کردن پسر ربیع با گلشاه
بزد در کمر گاه دختر دو دست
کشیدش سوی خویش چون پیل مست