در این زمانه نه یاری، نه غمگساری هست
غریب کشور حسنیم روزگاری هست
ز شوخ چشمی و طنّازی و جفا جوئی
به دامن مژه ام اشک بیقراری هست
شکست خار کهن آشیان گلزارم
همی شنیده ام از بلبلان بهاری هست
ز ابر دست تو منّت نمی‌کشم ساقی
اگر قدح ندهی، چشم میگساری هست
شب وصال صبوحی ز بخت تیرهٔ خویش
خبر نداشت ز پی شام، انتظاری هست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تنهایی و غم فراق در زندگی‌اش اشاره می‌کند. او از اینکه در دورانی سخت به سر می‌برد، سخن می‌گوید و از نبود یاری و دلداری گلایه دارد. شاعر به عشق و زیبایی‌هایی که در گذشته بوده، اشاره می‌کند و حس غم و بی‌قراری‌اش را توصیف می‌کند. او از معشوق می‌خواهد که اگرچه چیزی به او نمی‌دهد، اما هنوز به یاد اوست و در شب‌های تنهایی‌اش، به انتظار دیدار آن محبوب نشسته است.
هوش مصنوعی: در این دوران نه دوستی وجود دارد و نه کسی هست که به درد دل‌هایم رسیدگی کند. من در دیاری غریب و دور از وطن حسنیم در روزگاری به سر می‌برم.
هوش مصنوعی: به خاطر شوخی‌ها و شیطنت‌ها و بی‌رحمی‌های تو، از چشمانم اشک‌های بیقراری جاری شده است.
هوش مصنوعی: من از بلبلان بهاری شنیده‌ام که خارهای قدیمی که آشیان گلزارم را شکسته‌اند، دیگر از یاد رفته‌اند.
هوش مصنوعی: من از ابر دست تو توقعی ندارم، ای ساقی! حتی اگر برایم جامی پر نکنید، چشم امید به میگساری دارم.
هوش مصنوعی: در شبی که به وصال محبوب رسیدم، از سرنوشت بد خود بی‌خبر بودم و نمی‌دانستم که بعد از این شب، انتظار سختی در انتظار است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نهفته در دم شمشیر نوبهاری هست
شهید شو اگرت با طرب شماری هست
به ذوق حلقه ماتم ندیدم انجمنی
به هر طرف نگرم چشم اشکباری هست
دلم شکفت کجا شد خلیل تا بیند
[...]
هنوز چشم امیدم به رهگذاری هست
هنوز گونه زرد مرا غباری هست
نمی‌زنم مژه بر یکدگر ز حیرانی
هنوز چشم مرا درد انتظاری هست
حذر نکرد ز آهم سپهر و غافل از این
[...]
هنوزم از هوس عشق، خارخاری هست
به سینه ام ز دل تنگ، غنچه واری هست
جهان همیشه مرا رهگذار معشوق است
ز بس که در پی هر گامم انتظاری هست
چه غم ز فتنه ی خیل سکندر و داراست
[...]
درین زمانه نه یاری نه غمگساری هست
غریب کشور خویشیم روزگاری هست
شکسته خار کهن آشیان گلزارم
همین شنیده ام از بلبلان، بهاری هست
ز شوخ چشمی طناز طفل بدخویی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.