نه اشک است اینکه بی یاد تو در چشمم غلو دارد
نگاه از شوق دیدارت دل پر آرزو دارد
گل پیمانه هم در دست ساقی غنچه می گردد
مگر در سر هوای غنچه خندان او دارد
شکست زلف او بسیار می دیدم چه دانستم
که بهر قتل من چون خط سپاهی در سبو دارد؟
ز بس دل با خیالش می کند مشق پریشانی
سر بند نسیم زلف او را مو به مو دارد
ز بس از حرف شوق روی او گل در گریبان کرد
بسان غنچه مکتوب اسیران رنگ و بو دارد
ز موج آتشین بند نقاب شرم بگشاید
ز عکس چهره او دختر رز بسکه رو دارد
شدم شرمنده عشق از تغافلهای شرم او
خوشا چاک دلی کز بینش مژگان رفو دارد
سجودی پیش آن محراب ابرو می توان کردن
اسیر از خون امید دو عالم گر وضو دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر با احساس عمیق عشق و شوق به معشوق نوشته شده است. شاعر به یاد معشوق اشک نمیریزد، بلکه دلش پر از آرزو و عشق است. او زیبایی و لطافت معشوق را با گل و غنچه مقایسه میکند و میگوید که حتی زلف او نیز مانند سپاه قاتلانهای در دل او اثر گذاشته است. شاعر از ناکامیهای خود و تاثیرات زیبایی معشوق بر روی خود میگوید و به نوعی از شرم و عشقش آفرین میخواند. در نهایت، او اشاره میکند که عشقش به حدی عمیق است که از هر محرابی میتواند سجده کند و روحش به امید معشوق زنده است.
هوش مصنوعی: این اشک نیست که از یاد تو در چشمانم جاری است، بلکه نگاهی است که از شوق دیدار تو پر از آرزوست.
هوش مصنوعی: گل در دستان ساقی همچون پیمانهای است که به خاطر وجود عشق و شوق، خود را در حالتی شاداب و سرزنده میبیند. این شادابی و سرزندگی تنها زمانی به او دست میدهد که در دلش آرزوی لبخند و خوشحالی غنچه را داشته باشد.
هوش مصنوعی: من بارها شکست زلف او را مشاهده کردهام، اما نمیدانستم که او این کار را به خاطر از بین بردن من انجام میدهد، مانند تیراندازانی که بیهدف در یک ظرف میزنند.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و خیال او، دل من همواره در حال نگران و آشفته است و مانند نسیم، هر رشته از زلف او را با دقت و حساسیت درک میکند.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و شوقی که به روی او دارم، گلها در گریبانم پنهان شدهاند، مانند غنچهای که در نامههای اسیران، عطر و رنگ زیبایی دارد.
هوش مصنوعی: در اینجا به تصویر زنی اشاره میشود که چهرهای زیبا و دلربا دارد. به قدری زیبایی او چشمگیر است که مانند شعلههای آتشین توجه همه را به خود جلب میکند و باعث شرم و خجالت دیگران میشود. زیبایی او به گونهای است که حتی گل سرخ (رز) نیز در مقایسه با او رنگ میباخت.
هوش مصنوعی: از بیتوجهیهای معشوق شرمنده عشق شدم. خوشا به حال دلی که از نگاهکردنهای معشوق آسیب دیده، اما هنوز استعارهای از زیبایی دارد.
هوش مصنوعی: با توجه به مهربانی و زیبایی چهره معشوق، انسان میتواند با خلوص و دل پاک در برابر او به عبادت بپردازد. اگر کسی به وضو باشد، حتی میتواند از شدت عشق و امید به اوج عبودیت برسد و نسبت به دو جهان دلی شاداب داشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تو می رانی و خاطر با تو ذوق گفتگو دارد
گدا هنگام مردن پادشاهی آرزو دارد
تو شمع بزم هرکس گشته ای صحبت غنیمت دان
که این پروانه هم با گوشه یی تاریک خو دارد
حرارت از برای گرمیم بسیار می باید
[...]
سر شوریده من هر نفس صد آرزو دارد
زهی ساقی که چندین رنگ می در یک کدو دارد
به این منگر که بر لب مهر آن خورشید رو دارد
که با هر ذره چون خورشید چندین گفتگو دارد
منم کز تشنگی آب از دم شمشیر می جویم
[...]
کباب خود دلم را شعلهٔ آواز او دارد
چو شمع بزم پنداری که آتش در گلو دارد
نیندازد خدا با سخت رویان کار یکرنگان
که با آیینه هر کس روبرو گردد دورو دارد
بهاران آنچنان عشرت فزا آمد که زاهد هم
[...]
نیم ز افسردگی عاشق ولی دل یاد او دارد
شرابی نیست امّا این سفال کهنه، بو دارد
از آن ته جرعه ای کز ناز بر خاک ره افشاندی
هنوزم آرزو خوناب حسرت در گلو دارد
اشارت چیست؟ بسپارد به لب یا بشکند در دل؟
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.