منت خدای را که ندارم به هیچ باب
از هیچکس به غیر خدا هیچ منتی
در پای گل نشسته و بر سرو قامتش
دل بسته ایم وه که چه عالیست همتی
بر دوستان مبارک و بر دشمنان چنان
هستیم از خدای بر این خلق رحمتی
مائیم و سرخوشان خرابات کوی عشق
جامی و ساقئی و حضوری و صحبتی
روزی نشد ملول دل بنده ای ز ما
یاری ز ما نیافت کسی هیچ زحمتی
داریم نعمت الله و از خلق بی نیاز
ای جان من کراست چنین خوب نعمتی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر با سپاس از خدا میگوید که جز به او به کسی وامدار نیست و همتش را به عشق معشوق بسته است. خود را برای دوست و دشمن مایهٔ رحمت الهی میداند و از بزم عارفانهٔ خرابات عشق و بیآزاریاش با مردم سخن میگوید. در پایان با بازی با نام خود، «نعمتالله»، خود را از خلق بینیاز و دارای بزرگترین نعمت میخواند.
هوش مصنوعی: خدا را سپاس که در هیچ کاری از هیچکس جز خدا منتی بر گردن ندارم و وامدار کسی نیستم.
هوش مصنوعی: در پای گل نشستهایم و به قامت سروگونهٔ معشوق دل بستهایم؛ شگفتا که این چه همت بلندی است.
هوش مصنوعی: ما برای دوستان مایهٔ برکت هستیم و برای دشمنان نیز همچنان؛ از سوی خدا رحمتی برای این مردم هستیم.
هوش مصنوعی: ما هستیم و سرمستانِ خراباتِ کوی عشق، با جام و ساقی و حضور دل و همنشینی؛ یعنی در بزم عارفانهٔ عشق الهی به سر میبریم.
هوش مصنوعی: هیچ روزی دل بندهای از ما دلتنگ نشد و هیچ یاری از ما رنج و آزاری ندید.
هوش مصنوعی: ما نعمت خدا را داریم و از مردم بینیازیم؛ ای عزیز من، چه کسی چنین نعمت نیکویی دارد؟ «نعمتالله» در اینجا هم نام شاعر است و هم به معنای نعمت خدا.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر چند شیر بیشه و خورشیدطلعتی
بر گرد حوض گردی و در حوض درفتی
اسپت بیاورند که چالاک فارسی
شربت بیاورند که مخمور شربتی
بی خواب و بیقراری شبهای تا به روز
[...]
او را که در سماع سخن نیست حالتی
فریاد و رقص او نبود جز ضلالتی
چون ذره آنکه رقص کند در رهش ز عشق
روشن چو آفتاب بیابد ولایتی
هر کس که او نه از سر دردی زند نفس
[...]
شیرین لبی شکر دهنی سرو قامتی
کونه کنم حدیث بخوبی نباتی
گر من در آب و آتشم از چشم و دل خوشم
کاندر میان هر دو نو باری سلامتی
ای شیخ تا بکوی بتان می کنیم طوف
[...]
حسن آرا، سن کامل و شیرین و لیلی شهرتی
عشق آرا، مین زاراولوب فرهاد و مجنون تهمتی
بگشای لب که معدن درّ فصاحتی
بنمای رخ که قبله اهل عبادتی
مرهم گذار روی دل پرجراحتی
از پای تا به سر همه کان ملاحتی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.