حسن او در آینه پیدا شده
هر که دیده همچو ما شیدا شده
چشم ما روشن به نور روی اوست
دیدهٔ ما این چنین بینا شده
عین ما بیند به عین ما چو ما
عارفی کو غرقهٔ دریا شده
شمع عشقش آتشی در ما زده
سوخته داند که او چون تا شده
بر در او جنت المأوای ماست
دل مقیم جنت المأوا شده
قاب قوسین از میان برداشته
واقف اسرار او ادنی شده
نعمت الله در سخن آمد از آن
مشکلات عالمی حل وا شده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و نور وجود یک معشوق است که بر دل‌ها و دیده‌ها تأثیر می‌گذارد. شاعر می‌گوید که هر کس این زیبایی را دیده، دلتنگ و شیفته آن شده است. وجود معشوق به چشمها روشنی می‌بخشد و آنها را بینا می‌کند. عاشق واقعی مانند دریا در عشق غرق شده است و درخشش عشق او در دل‌ها آتش ایجاد می‌کند. شاعر بهشت را در درگاه معشوق می‌بیند و دلش در این جنت آرام گرفته است. همچنین، اشاره می‌کند که نزدیک شدن به اسرار معشوق، باعث فهم عمیق‌تری از نعمت‌های الهی و حل مشکلات دنیا می‌شود.
هوش مصنوعی: زیبایی او در آینه نمایان شده و هر کسی که او را دیده، مانند ما مجنون و دلبسته شده است.
هوش مصنوعی: چشم ما به خاطر زیبایی او روشن و نورانی شده است و به همین دلیل، بینایی ما اینقدر قوی و واضح شده است.
هوش مصنوعی: کسی که خود را در عمق دریا غرق کرده، می‌تواند عمیقاً و به درستی ما را ببیند؛ مانند ما که در وضعیت خود غرق شده‌ایم.
هوش مصنوعی: شمع عشقش آتشی در دل ما برافروخته و ما را سوزانده است، او می‌داند که چگونه به آتش در آمده‌ایم.
هوش مصنوعی: دل ما در کنار او به آرامش و خوشی می‌رسد و گویی که در بهشت قرار داریم.
هوش مصنوعی: با فاصله‌ای کمتر از دو قوس، پرده‌ها کنار رفته و کسی که به رازهای او آگاه است، به او نزدیک‌تر شده است.
هوش مصنوعی: نعمت‌های الهی در کلام آشکار شده و از این رو، مشکلات جهان حل و فصل شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای ز سودای تو دل شیدا شده
زآتش عشق تو آب ما شده
عاشقان در جست و جویت صد هزار
تو چو دری در بن دریا شده
از میان آب و گل برخاسته
[...]
از فنای خویشتن یکتا شده
جمله در حق هم بحق بینا شده
بود ما از بود او پیدا شده
جمع گشته قطره و دریا شده
چشمها زان دود نابینا شده
چشمه ها زان رود نا پیدا شده
«ای همه هستی ز تو پیدا شده»
چشم ودل از تور تو بینا شده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.