رحمتی کن بر دل و بر جان من
بوسه ای ده بر لب جانان من
مو به مو زلفت پریشان کرده ای
کفر زلفت می برد ایمان من
عشق تو گنج است و دل ویرانه ای
جای آن کنج دل ویرانه من
صاف درمان گر نباشد فارغیم
دُرد درد دل بود درمان من
پیش تو جان را مجال هست نیست
جان چه باشد تا بگویم جان من
در خرابات مغان رندان تمام
می خورند و می برند فرمان من
مجلس عشق است و ساقی در نظر
نعمت الله میر سرمستان من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از عشق و معشوق سخن میگوید و از احساسات عمیق خود نسبت به وی حرف میزند. او میخواهد که معشوق بر دل و جانش رحم کند و بوسهای بر لبانش بزند. زلفهای پریشان معشوق او را به شدت تحت تاثیر قرار داده و ایمانش را تحت الشعاع قرار داده است. عشق او را به وضوح گنجی میداند، اما دلش همچنان ویران و پر از درد است. او به دشواریهای عاشقی اشاره میکند و میگوید که در حضور معشوقش جانی برایش باقی نمیماند تا از آن سخن بگوید. در نهایت، او به فضایی از رندی و خوشگذرانی اشاره میکند که در آن عشق و میخوری در حال رد و بدل شدن هستند.
هوش مصنوعی: لطفاً بر دل و روح من رحمتی کن و بوسهای بر لب عشق من بزن.
هوش مصنوعی: زلفهای تو به قدری پریشان و آشفتهاند که هر لحظه ایمانم را تحت تأثیر قرار میدهند و به شک میاندازند.
هوش مصنوعی: عشق تو مثل یک گنجینه ارزشمند است و دل من به مانند یک خانه ویران است. پس در این دل ویران، فضای مناسب را برای عشق تو ایجاد کن.
هوش مصنوعی: اگر درمانگر صاف و صمیمی نباشد، ما از درد و رنج خود رها نیستیم و تنها درد دل و احساساتم برای من یک نوع درمان است.
هوش مصنوعی: در حضور تو، فرصتی برای جاندار بودن وجود ندارد. جان چه ارزشی دارد که بخواهم از آن سخن بگویم، جان من!
هوش مصنوعی: در میخانههای عشق، همه رندان به دور هم جمعاند و بدون هیچ محدودیتی از نعمتهای زندگی بهرهمند میشوند و به دنبال آزادی و خوشی هستند.
هوش مصنوعی: در محفل عشق، ساقی به من نگاهی افکنده که به لطف خداوند سرمست و شادابم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رو تو از دنیای دون بگذر چو من
گر تو انسانی گذر زین انجمن
شاد باش و فارغ و آمن که من
آن کنم با تو که باران با چمن
گر به زاری گر به زور آن انجمن
مینیارَستند دادن می به من
این چراغ ازبهر آن دارم که من
یار خود میجویم از هر انجمن
وارهانم خویش را زین ما و من
تا نماید غیر من در انجمن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.