پادشاهی می کنم تا بنده ام
روز و شب در بندگی پاینده ام
روشنم از آفتاب عشق او
همچو ماهی بر همه تابنده ام
در هوای گلشن وصل نگار
بر لب غنچه خوشی در خنده ام
تا مگر بادی به خاکی بگذرد
خویشتن بر خاک ره افکنده ام
جان فدای عشق جانان کرده ام
تا قیامت زین کرم شرمنده ام
تا همه رندان من مستان شوند
در خرابات مغان و امانده ام
ساقی رندان بزم وحدتم
سید سرمست خود را بنده ام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق عمیق و بندگی شاعر به محبوبش است. شاعر در تلاش است تا در عشق خود پادشاهی کند و روز و شب را به خدمت محبوبش بگذراند. او با نور عشق محبوبش روشن است و خود را به‌عنوان یک مروارید در دنیای عشق توصیف می‌کند. شاعر خود را در آغوش گلستان عشق و شادابی می‌یابد و برای عشق جانانش جان فدای کرده است. او مراقب است تا دیگران را نیز به شور و شوق عشق فراخواند و به نوعی در دنیای عشق و مستی زندگی کند.
هوش مصنوعی: من در مقام پادشاهی زندگی می‌کنم تا همیشه بنده‌ام در خدمت و بندگی پایدار باشد.
هوش مصنوعی: مرا عشق او مانند آفتاب روشن کرده است و من همچون ماهی هستم که درخشش و نور افشانی دارم.
هوش مصنوعی: در دل فضای دلپذیر گلستان، با لبخند به غنچه‌های شادابی نگاه می‌کنم.
هوش مصنوعی: چون بادی به زمین بوزد، من هم خود را بر خاک نهاده‌ام.
هوش مصنوعی: برای عشق محبوبم جانم را فدای او کرده‌ام و تا پایان عمر به خاطر لطف و محبتی که از او دریافت کرده‌ام، احساس شرمندگی می‌کنم.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر اشاره دارد به اینکه دوست دارد همه اهل دل و رندها در میخانه‌ها و محافل خوشگذران شوند و او خود منتظر است تا به آنها بپیوندد و از شور و حال آنها بهره‌مند شود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، در مجلس وحدت ما، من خود را بنده‌ی سرمست و خوشحال تو می‌دانم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دیگری گفتش که تا من زنده‌ام
عشق او را لایق و زیبنده‌ام
می‌زنم با تو بجد تا زنده‌ام
من چه کارهٔ نصرتم من بنده‌ام
من برین در بنده‌ام تا زنده‌ام
تا چنینم بندهٔ پایبنده‌ام
گفته می‌ریزم همین دم خون تو
بی همین ار زنده‌ام ارزنده‌ام
مردم از گریه به اندوه نوی
[...]
نازنینا من ز جانت بنده ام
بنده ی عشق توأم تا زنده ام
گر قبول افتم تو را در بندگی
بنده ای با طالع فرخنده ام
چون قدت سروی ندیدم راستی
[...]
ز آفتاب مهر او تابنده‌ام
پادشاهی می‌کنم تا بنده‌ام
گر نوازد ور کشد فرمان اوست
بنده‌ام در بندگی پاینده‌ام
بلبل مستم درین گلزار عشق
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.